She consults the finance manager when planning the annual budget.
Ea se consultă cu managerul financiar atunci când planifică bugetul anual.
The head of state regularly consults with advisors on important national issues.
Șeful statului se consultă în mod regulat cu consilierii săi pe teme naționale importante.
Medical consults are necessary, and the sick ones must be isolated.
Astfel, este nevoie de un consult, iar cei bolnavi trebuie să stea izolaţi.
The vice-governor frequently consults with advisors to make informed decisions.
Viceguvernatorul se consultă frecvent cu consilierii pentru a lua decizii bine fundamentate.
Before finalizing plans, the head of department consults with key stakeholders.
Înainte de a definitiva planurile, șeful de departament se consultă cu factorii de decizie importanți.
I can't be late. I have to consults this morning.
Trebuie să se consultă în această dimineață.
Nicolas convenes the group and consults with us.
Nicolas convoacă grupul și se consultă cu noi.
Before making decisions, the board of trustees consults with various stakeholders.
Înainte de a lua decizii, consiliul de administrație se consultă cu diferiți factori interesați.
Before making a decision, he consults with my mother's mummy.
Înainte de a lua o decizie, el se consultă cu mumia mamei mele.
You're that abnormal psych professor who now consults for the NYPD.
Tu ești acel profesor de psihologie anormal care acum se consultă pentru NYPD.
He now consults with the vulgar rich, like Mrs. Hamilton.
Acum se consultă cu bogații vulgari, precum doamna Hamilton.
She always consults the source book before writing her articles.
Ea consultă întotdeauna cartea de bază înainte să își scrie articolele.
He consults a nutritionist regularly to adjust his special diet plan.
Consultă regulat un nutriționist ca să își ajusteze planul de regim special.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.