The inclusion of advertisements for other machines, products, consumable materials and general advertising is also not permitted.
Includerea de reclame pentru alte utilaje, produse, materiale consumabile şi generale de publicitate, de asemenea, este interzisă.
Supply various consumable materials or replacing parts.
furnizarea de diferite materiale consumabile sau piese de înlocuire.
The reagents and other consumable materials will be supplied by those interested to run the experiments.
Reactivii si materialele consumabile se vor asigura de cei interesati in experiment.
The general requirements for workshops in terms of lighting, fitting equipment, consumable materials, transport, storage and organisation is also covered.
Nevoile generale ale atelierelor în ce priveşte iluminatul, aparatele pentru montare, materialele consumabile, mijloacele de transport, depozitarea şi organizarea sunt acoperite în totalitate.
Except of those, our company providing any kind of consumable materials such as straws, spoons, disposable cups, plastic plates etc.
În afară de acestea oferă orice tip de materiale consumabile cum ar fi paie, lingurițe, pahare de unică folosință, farfurii de plastic etc.
consumable materials and supplies expenditure are consumable raw materials for the purchase, production, repair or use of any goods or equipment which have a probable life shorter than the duration of the work under the programme.
cheltuielile legate de bunurile și materialele consumabile vizează materia primă necesară achiziției, producerii, reparării și utilizării oricăror bunuri sau echipamente care au o durată probabilă de viață mai mică decât durata activităților din cadrul programului.
the import of raw materials and consumable materials that are not produced or that are insufficient in the country, as provided by norms, and that are intended for use within the economic activity of the person that carries out the import.
importul de materii prime si materiale consumabile care nu se produc sau sunt deficitare în tară, stabilite prin norme, si sunt destinate utilizării în cadrul activitătii economice a persoanei care realizează importul.
Such operations concern the restocking of consumable materials (water and sand), cleaning (the inside and outside of trainsets) and toilet emptying.
Astfel de operații se referă la reaprovizionarea stocului de materiale consumabile (apă și nisip), curățare (în interiorul și în exteriorul garniturilor de tren) și vidanjarea toaletelor.
Activities such as periodical verifications, technical inspections established by producers, change of consumable materials, replacement of all old parts and the immediate reparation of defects maintain the adequate functioning of the installations in the building and significantly reduce maintenance costs.
Controalele periodice, revizii tehnice stabilite de producători, schimburi de materiale consumabile, înlocuirea tuturor pieselor vechi, remedierea imediată a defecţiunilor, menţin buna funcţionare a instalaţiilor căldirii şi reduc considerabil costurile de întretinere.
Consumable materials, including but not limited to sample cup, printing paper and other disposable or one-off materials.
Materiale consumabile, incluzând dar fără a se limita la cupa pentru eșantion, hârtia tipografică și alte materiale de unică folosință sau de unică folosință.
Consumable materials and supplies including computing costs
Bunuri și materiale consumabile, inclusiv costurile de întreținere a aparaturii electronice
Many consumable materials, like paper and ink, are used in office environments daily.
Multe materiale de consum, cum ar fi hârtia și cerneala, sunt folosite zilnic în birouri.
An efficient organisation of consumable materials in one manufacturing shop through rational individual withdrawal of goods.
Organizare eficientă a consumabilelor într-o instalație de fabricare prin eliminarea rațională individuală de bunuri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.