I contain multitudes more than I ever thought or knew.
Dețin o varietate de lucruri, mai mult decât credeam sau știam.
A good detective knows that every task, every interaction, no matter how seemingly banal, has the potential to contain multitudes.
Un bun detectiv știe că fiecare sarcină, fiecare interacțiune, indiferent cât de banală pare, are potențialul de a conține o multitudine de fapte.
Museums contain multitudes of beautiful fish fossils, but their real beauty emerges when combined with the larger number of ugly, broken fossils, and reduced to ones and zeros.
Muzeele conțin o multitudine de fosile frumoase de pești, dar frumusețea lor reală apare atunci când e combinată cu un număr mai mare de fosile urâte, deteriorate, și reduse la unuri și zerouri.
Very well, then, I contradict myself, I am large, I contain multitudes"!
Foarte bine, atunci, mă contrazic, sunt mare, am în interior multe chestii"!
"I am large. I contain multitudes."
Sunt vast, cuprind mulțimi.
I contain multitudes, lad.
Am aici o mulțime de lucruri, flăcăule.
"Promises to keep, miles to go before I sleep." Whitman said, "I am large, I contain multitudes." We still remember those lines today.
Am promisiuni de-mplinit acum, Până la somn mai e atâta drum." Whitman spunea:,Sunt vast, cuprind mulțimi în mine."
Walt Whitman wrote, "I contain multitudes".
Walt Whitman scria: "Conțin multitudini".
I contain multitudes, Pudge.
Sunt un tip complex, Colăcei.
You do contain multitudes, Agent McGee.
Chiar ai multe talente, Agent McGee.
Well, I contain multitudes, Agent Parker.
Am multe talente, Agent Parker.
I contain multitudes, Agent McGee. Pastry, anyone?
Am multe talente, Agent McGee.