Télécharger pour Windows Premium
Publicité
containing lead

Traduction de "containing lead" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
care conțin plumb
conținând plumb
Recycling of residues containing lead and silver as raw material in an external plant
Reciclarea reziduurilor care conțin plumb și argint ca materii prime într-o instalație externă
Estonia has failed to enact technical measure on exemptions for certain equipment containing lead or cadmium.
Estonia nu a adoptat măsuri tehnice privind derogările pentru anumite echipamente care conțin plumb sau cadmiu.
Certain materials and components containing lead and cadmium should be exempted from the prohibition, since the use of these hazardous substances in those specific materials and components is still unavoidable.
Anumite materiale și componente care conțin plumb și cadmiu trebuie scutite de interdicție, deoarece utilizarea acestor substanțe periculoase în acele materiale și componente specifice este încă inevitabilă.
Waste and scrap of electric primary cells, primary batteries and accumulators, containing lead
Deșeuri și resturi de pile, de baterii de pile și de acumulatoare electrice, care conțin plumb
Electrical and electronic components containing lead in a glass or ceramic other than dielectric ceramic in capacitors, e.g. piezoelectronic devices, or in a glass or ceramic matrix compound
Componente electrice și electronice care conțin plumb, în sticlă sau ceramică, altele decât ceramica dielectrică din condensatori, de exemplu dispozitive piezoelectrice, sau într-o matrice de sticlă sau ceramică
Cyprus has failed to enact rules on the limitation of hazardous substances in electronic equipment into national legislation and, in a separate case, has also failed to enact technical measures on exemptions for certain equipment containing lead.
Ciprul nu a adoptat în legislația sa națională norme privind limitarea substanțelor periculoase în echipamentele electronice și nici măsuri tehnice privind derogările pentru anumite echipamente care conțin plumb.
The label on the packaging of paints and varnishes containing lead in quantities exceeding 0,15 % (expressed as weight of metal) of the total weight of the mixture, as determined in accordance with ISO standard 6503, shall bear the following statement
Eticheta de pe ambalajul vopselelor şi lacurilor care conţin plumb în cantităţi de peste 0,15 % (exprimată ca procent de greutate a metalului) din greutatea totală a amestecului, astfel cum s-a stabilit în conformitate cu standardul ISO 6503, trebuie să conţină următoarea frază de pericol
Simple diagnosis: Acute poisoning caused by materials containing lead.
Diagnostic simplu: intoxicații acute cauzate de materiale care conțin plumb.
Dyes and pigments containing lead (Pb), cadmium (Cd), mercury (Hg) or chromium (chromium total) or Cr(VI) as ingredients of the dyeing component must not be used to dye the materials
Coloranții și pigmenții care conțin plumb (Pb), cadmiu (Cd), mercur (Hg) sau crom (crom total) sau Cr(VI) ca ingrediente ale componentei de colorare nu trebuie utilizați la colorarea materialelor.
Estonian legislation prohibits any batteries and accumulators containing lead from being placed on the market, unless they are for use in motor vehicles, even if they meet the requirements of the Batteries Directive.
Legislația letonă interzice comercializarea oricăror baterii și acumulatori care conțin plumb, cu excepția celor destinate utilizării în autovehicule, chiar dacă îndeplinesc cerințele Directivei privind bateriile.
Car batteries containing lead should be brought only to waste-management centers, where they can eventually be recycled.
Bateriile de mașină cu plumb trebuie aduse numai la centrele de gestionare a deșeurilor, unde acestea vor putea fi mai apoi reciclate.
As a result of the review of the exemptions, for certain applications containing lead, mercury, or cadmium the elimination or substitution of the use of those substances has become scientifically or technically possible.
În urma analizării scutirilor, s-a constatat că, pentru anumite aplicații conținând plumb, mercur sau cadmiu, eliminarea sau înlocuirea utilizării substanțelor respective a devenit posibilă din punct de vedere științific sau tehnic.
It was pulverized concrete, glass, metals, containing lead, mercury, dioxins, benzene, and, of course, asbestos
A fost pulverizat beton, sticlă, metale, conținînd mercur, dioxină, benzen și bineînțeles, azbest.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "containing lead" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent containing lead

Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 19 ms.