The tailor recommended a slim fit for a more contemporary style.
Croitorul a recomandat o croială slim pentru un stil mai contemporan.
Her chic was a perfect blend of classic and contemporary styles.
Stilul ei chic era un amestec perfect de clasic și contemporan.
They replaced the old chandelier with a sleek, contemporary lighting fixture.
Au înlocuit vechiul candelabru cu un corp de iluminat modern și suplu.
The outmoded policies were replaced with innovative, contemporary solutions.
Politicile învechite au fost înlocuite cu soluții moderne și inovatoare.
Access to contemporary knowledge can accelerate innovation in technology sectors.
Accesul la cunoaștere actuală poate accelera inovarea în domeniul tehnologic.
Jobs require workers to apply contemporary knowledge in practical situations.
Locurile de muncă cer angajaților să aplice cunoașterea actuală în situații practice.
The fashion collection is a synthesis of vintage and contemporary trends.
Colecția de modă este o sinteză de tendințe vintage și contemporane.
The young literary critic focused on feminist perspectives in contemporary novels.
Tânărul critic literar s-a concentrat pe perspective feministe în romanele contemporane.
This boutique features a blend of contemporary and classic fashion styles.
Buticul acesta propune o combinație de stiluri vestimentare contemporane și clasice.
During the conference, the essayist shared insights about contemporary culture.
În timpul conferinței, eseistul a împărtășit reflecții despre cultura contemporană.
He chose to modernize his wardrobe by including more contemporary styles.
A ales să își modernizeze garderoba, adăugând ținute mai contemporane.
Education systems evolve to meet the needs of contemporary life realities.
Sistemele de educație se schimbă pentru a răspunde realităților vieții contemporane.
A metal-colored door handle complemented the contemporary design of the house.
O clanță în finisaj metalic completa perfect designul contemporan al casei.