Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
continuation forms
Traduction de "continuation forms" en roumain
formularele de continuare
formulare suplimentare
formularele suplimentare
formularelor de continuare
formulare de continuare
The forms and continuation forms are to be used
Formularele, precum și formularele de continuare sunt folosite în următoarele situații
The forms and continuation forms used comprise the copies needed to complete the formalities relating to one or more customs procedures, taken from a set of eight copies
Formularele și formularele de continuare folosite în acest scop includ exemplarele necesare îndeplinirii formalităților privind unul sau mai multe regimuri vamale, alese dintr-un pachet de opt exemplare
Enter in figures the total number of items declared by the person concerned in all the forms and continuation forms (or loading lists or commercial lists) used.
Se precizează în cifre numărul total de articole declarate de către persoana interesată în pachetul de formulare și formulare suplimentare (sau liste de încărcare sau liste de natură comercială) utilizate.
Enter the number of the subset in relation to the total number of subsets of forms and continuation forms used.
Se precizează numărul de ordine al subsetului de acte din numărul total de subseturi de acte folosite (atât formulare, cât și formulare suplimentare).
Control copy T5 and, where appropriate, continuation forms T5 bis or loading lists T5 shall include all the particulars, regarding the description of goods and any additional information, required by the provisions relating to the Community measure imposing the control.
Exemplarul de control T5 şi, atunci când este cazul, formularele suplimentare T5 bis sau lista de încărcare T5 trebuie să cuprindă toate datele de identificare, privind descrierea mărfurilor şi orice informaţii suplimentare, cerute de dispoziţiile referitoare la măsura comunitară care impune controlul.
Enter the number of the item in question in relation to the total number of items declared in the forms and continuation forms used, as described in the note to box 5.
Se precizează numărul de ordine al articolului respectiv față de numărul total de articole declarate în formulare și în formularele de continuare folosite, așa cum sunt acestea descrise în nota la caseta 5.
Continuation forms are provided for the following customs procedures
Formularele de continuare sunt prevăzute pentru următoarele regimuri vamale
A. Continuation forms should only be used where the declaration covers more than one item (cf. box 5).
A. Formularele de continuare sunt utilizate doar în cazul declarației care include mai multe articole (a se vedea caseta 5).
Enter the number of continuation forms attached to this application.
Se indică numărul formularelor de continuare anexate la prezenta cerere.
In this case the continuation forms shall be completed instead.
În acest caz, se completează formularele de continuare.
The declaration forms may be supplemented, where appropriate, by one or more continuation forms presented in subsets containing the declaration copies needed to complete the formalities relating to the customs procedure under which the goods are to be placed.
Formularele de declarație se pot completa, după caz, cu unul sau mai multe formulare de continuare, prezentate în subseturi care conțin exemplarele declarațiilor necesare pentru îndeplinirea formalităților referitoare la regimul vamal sub care urmează a fi plasate mărfurile.
Where paper-based declarations are used, enter the number of the subset in relation to the total number of subsets of forms and continuation forms used.
Dacă se utilizează declarații pe suport de hârtie, a se introduce numărul subsetului în raport cu numărul total de subseturi de formulare și formulare de continuare utilizate.
Remarks concerning the continuation forms
Observații privind formularele de continuare
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "continuation forms" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent continuation forms
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 15 ms.
