Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
continue to pay
Traduction de "continue to pay" en roumain
continua să plătească
continua să acorde
continua să plătesc
continue plata
With third-party financial support, banks continue to pay interest on deposits and provide loans to the population.
Cu sprijin financiar terț, băncile continuă să plătească dobânzi la depozite și să ofere împrumuturi populației.
And he will continue to pay for his crimes, but not like this!
Și va continua să plătească pentru crimele sale, dar nu așa!
You continue to pay attention to her...
Puteți continua să acorde o atenție la ei...
In a modern world full of opportunities present world still continue to pay attention to the past.
Într-o lume modernă plină de oportunități prezente lumea încă mai continuă să acorde multă atenție trecutului.
Investors hope the company will continue to pay an extra dividend annually.
Investitorii speră ca firma să continue să plătească un dividend suplimentar în fiecare an.
They pay for their sins in this life, and will continue to pay for them in the next.
Ei plătesc pentru păcatele lor din această viață și vor continua să plătească pentru ele și în cea viitoare.
Notes with concern that consumers continue to pay higher prices not always fully reflecting downwards fluctuations in prices
constată cu îngrijorare că consumatorii continuă să plătească prețuri mai ridicate, ceea ce nu întotdeauna reflectă tendința descendentă a fluctuațiilor de preț
If the landlord is not satisfied, the existing tenant must continue to pay the rent until the end of the contract.
Dacă proprietarul nu este de acord cu chiriaşul propus, locatarul existent trebuie să continue să plătească chiria până la data stabilită pentru sfârșitul contractului.
On the one hand, our households, our businesses and our public services will continue to pay absurd costs and, on the other, we risk losing the lead in the green economy in Europe.
Pe de o parte gospodăriile noastre, întreprinderile și serviciile publice vor continua să plătească niște prețuri absurde și, de cealaltă parte, riscăm să pierdem poziția fruntașa în economia ecologică.
Moldova will continue to pay special attention to the program of cooperation with the IMF and will focus on the implementation of reforms.
Țara noastră va continua să acorde o atenție prioritară programului cu FMI și se va focusa pe implementarea reformelor.
Let me reaffirm everyone that VGMC's number one principal or rather priority is to continue to pay good dividend to shareholders for the long run.
Permiteţi-mi să reconfirm tuturor faptul că preocuparea principală sau, mai degrabă, prioritatea VGMC este să continue să plătească dividende mari acţionarilor săi încă mult timp de acum înainte.
I hope that in the future, too, during the forthcoming stages of the legislative process, the Commission will continue to pay particular attention to producers and consumers, who have undoubtedly been heavily penalised because of the structure of the market and the recent crisis.
Sper că şi pe viitor, pe parcursul următoarelor etape ale procesului legislativ, Comisia va continua să acorde atenţie îndeosebi producătorilor şi consumatorilor, care, fără îndoială, au fost grav penalizaţi datorită structurii pieţei şi a recentei crize.
If they fail to establish transparent relations, it will still be possible to play off Member States against one another in the future as they continue to pay different prices for gas supplies.
Dacă nu vor reuşi să stabilească relaţii transparente, probabil că va continua şi în viitor să provoace statele membre ale UE unul împotriva celuilalt, atâta timp cât acestea vor continua să plătească tarife diferite pentru aprovizionarea cu gaze.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "continue to pay" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent continue to pay
Résultats: 111. Exacts: 111. Temps écoulé: 47 ms.
