Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
continued effort
Traduction de "continued effort" en roumain
efort continuu
continuarea eforturilor
Character is not a thing of chance, but it is the result of continued effort.
Caracterul nu este o chestiune de sansa ci este rezultatul unui efort continuu.
With continued effort there will be inevitably a final fight and it will win in that fight.
Cu efort continuu va fi inevitabil o luptă finală și va câștiga în acea luptă.
Continued effort is required in order to meet the objectives already established by the Community in the field of public health.
Este necesară continuarea eforturilor în vederea îndeplinirii obiectivelor deja stabilite de către Comunitate în domeniul sănătății publice.
Continued effort is required in order to meet the requirements set out in Article 168 TFEU.
Se impune continuarea eforturilor în vederea îndeplinirii cerințelor stabilite la articolul 168 din TFUE.
Through continued effort each of us will at last reach the golgotha of suffering and be crucified between the matter of the turbulent underworld and the glories of the over-world.
Printr-un efort continuu, fiecare dintre noi va ajunge în sfârșit în golgota suferinței și va fi răstignit între chestiunea lumii tulburi și gloriile lumii întregi.
It is offered for continued effort in achieving the high quality of education in accordance with European standards, with the right to use symbols and attributes of this decoration on official documents and advertising purposes.
Ea se oferă pentru efort continuu în realizarea calităţii înalte a studiilor în corespundere cu standardele europene, cu dreptul de a folosi simbolurile şi atributele acestei decoraţii pe documentele oficiale şi în scopuri publicitare.
Moreover, in the Holy Land, a continued effort will be devoted towards the devising of measures to make possible a further increase in the number of pilgrims and visitors to the Bahá'í World Centre.
Mai mult, în Ţara Sfântã, va fi depus un efort continuu de a gãsi noi mãsuri pentru a face posibilã o creştere a numãrului de pelerini şi vizitatori la Centrul Mondial Bahá'í.
Continued effort is therefore still needed by the operators concerned in order to avoid the presence of such undesirable substances in animal feed.
Prin urmare, este încă necesar un efort continuu din partea operatorilor în cauză pentru a evita prezența unor astfel de substanțe nedorite în furaje.
Continued effort is required in order to meet the environmental objectives and targets already established by the Community and there is a need for the Sixth Environmental Action Programme (the "Programme") set out in this Decision.
Este necesar un efort continuu pentru a respecta scopurile generale şi obiectivele concrete în materie de mediu stabilite deja de către Comunitate şi este astfel nevoie de cel de-al şaselea program comunitar de acţiune pentru mediu ("programul"), instituit prin prezenta decizie.
An honorable mention can encourage continued effort and improvement in future contests.
O mențiune specială poate încuraja efortul susținut și progresul în competițiile viitoare.
Furthest limits of endurance are tested when emergency situations demand continued effort.
Limitele extreme ale rezistenței sunt atinse atunci când situațiile de urgență cer un efort neîntrerupt.
The chance to relapse decreases with continued effort and support.
Șansa de a recădea scade pe măsură ce depui efort constant și primești sprijin.
Seeing positive results can be a powerful motivator for continued effort.
A vedea rezultate pozitive poate fi un motivator foarte puternic pentru a continua efortul.
Synonymes et analogies de "continued effort" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 21 ms.
