Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
continued existence
Traduction de "continued existence" en roumain
continuarea existenței
existența continuă
existența în continuare
menținerea existenței
supraviețuirea
existenta
existenței continue
existență
Care to celebrate my continued existence?
Vrei să sărbătorim continuarea existenței mele?
Excessively long payment periods and, indeed, late payments, are a threat to healthy company management, they affect competitiveness and profitability and could ultimately jeopardise the company's continued existence.
Termenele de plată excesiv de lungi și, mai ales, întârzierea efectuării plăților, constituie o amenințare la adresa gestionării sănătoase a unei societăți comerciale, afectează competitivitatea și profitabilitatea acesteia și pot pune în cele din urmă în pericol continuarea existenței firmei respective.
Beyond the continued existence of client attorney privilege?
Dincolo de existența continuă a privilegiului avocat client?
The first client is the most important, the continued existence of the cabin depends on it.
Primul client este cel mai important, existența continuă a cabinei depinde de ea.
It was not until after the World War that these exponents of arrogant nationalism came to regard such an order as the object of a pernicious doctrine tending to sap that essential loyalty upon which the continued existence of their national life depended.
Numai după războiul mondial aceşti exponenţi ai unui naţionalism arogant au început să privească o asemenea ordine ca ţelul unei doctrine periculoase care tinde să submineze acea loialitate esenţială de care depinde existenţa în continuare a vieţii lor naţionale.
It could even be argued that fair competition should be guaranteed on the Union market to ensure the continued existence of all sources of supply in the long term.
S-ar putea susține chiar că, pe piața Uniunii, ar trebui să fie garantată concurența loială pentru a asigura existența în continuare a tuturor surselor de aprovizionare pe termen lung.
He highlights that the integration process is not an irreversible process and that the continued existence of the internal market should not be taken for granted.
Raportorul subliniază că procesul de integrare nu este un proces ireversibil și că existența continuă a pieței unice nu ar trebui considerată de la sine înțeleasă.
Your continued existence represents a threat to the well-being of society.
"Continuarea existenței voastre"reprezintă o amenințare la adresa societății.
Care to celebrate my continued existence?
Vrei să sărbătorim continuarea existentei mele?
But then I think, "The continued existence" of an animal that's been living on this planet for tens of thousands of years is my sole responsibility.
Dar apoi mă gândesc, Existența continuă",a unui animal care a trăit pe această planetă",de zeci de mii de ani",este singura mea responsabilitate.
Coal production units must be closed definitively in accordance with the closure plan if they have not become competitive by the deadline and provided that the Union's energy needs do not require their continued existence.
Minele de producție de cărbune trebuie să fie definitiv închise în acord cu planul de închidere dacă acestea nu vor deveni rentabile până la data limită stabilită și cu condiția ca nevoile energetice ale UE să nu facă necesară continuarea existenței lor.
His continued existence in the perfect atmosphere of Eden depended upon obedience.
Continuarea existenţei lui în atmosfera desăvârşită a Edenului depindea de ascultare.
Its continued existence is a problem for the EU, because six Member States have opted for military neutrality.
Continuarea existenţei acesteia este o problemă pentru UE, deoarece şase state membre au optat pentru neutralitate militară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "continued existence" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 152. Exacts: 152. Temps écoulé: 50 ms.
