Traduction de "continued to make progress" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
continuat să facă progrese
She continued to make progress over the next few years, but progress was slow and her speech was difficult to understand.
A continuat să facă progrese în următorii câţiva ani, dar progresul era lent şi vorbirea ei era dificil de înţeles.
In the area of the internal market, Romania has continued to make progress with the transposition of sector specific legislation on the free movement of goods and public procurement.
În domeniul pieței interne, România a continuat să facă progrese în ceea ce privește transpunerea legislației specifice referitoare la libera circulație a mărfurilor și achiziții publice.
whereas Croatia has continued to make progress in nearly all areas despite the nine-month stalemate in the accession negotiations and in the face of the global economic crisis,
întrucât Croația a continuat să facă progrese în aproape toate domeniile, în ciuda impasului de nouă luni care a încetinit negocierile de aderare și în ciuda crizei economice
Throughout 2016/17, we continued to make progress on our environmental goals, while pursuing innovative programs to preserve the environment.
În 2016/2017, am continuat să realizăm progrese privind obiectivele noastre ecologice, concomitent cu implicarea în programe inovatoare pentru a conserva mediul înconjurător.
He continued to make progress at school and was indefatigable in his study of nature, while increasingly he prosecuted his study of the methods whereby men make a living.
El continua să facă progrese la şcoală şi era mereu neobosit în studierea naturii, în vreme ce se consacra tot mai mult studiului metodelor prin care îşi câştigau oamenii traiul.
As of 2008, AMOLED technology has been used in mobile phones, media players and digital cameras, and continued to make progress toward low-power, low-cost and large-size (for example, 40-inch or 100-centimeter) applications.
Începând din 2008, tehnologia AMOLED a fost utilizată în telefoane mobile, mediaplayere și camere digitale, și a continuat să progreseze spre aplicații de consum energetic redus, cost scăzut și dimensiuni mari (de exemplu, 40 țoli).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.