Demand for such positions is continuously growing due to the development of manufacturing technologies.
Cererea pentru astfel de posturi este în continuă creștere datorită dezvoltării tehnologiilor de producție.
We live in a world where the risks for children and adolescents are continuously growing.
Trăim intr-o lume în care riscurile pentru copii şi adolescenţi sunt în continuă creştere.
The network with our partners is continuously growing.
Rețeaua noastră de parteneri crește continuu.
The biggest problem that plagues all humans without exception, which decided to lose weight, which is continuously growing appetite.
Cea mai mare problemă care plagiează toți oamenii fără excepție, care a decis să slăbească, care crește continuu pofta de mâncare.
Plant library containing most common species (continuously growing)
Biblioteca a plantelor care conțin specii mai comune (în continuă creștere)
Since he is continuously growing above desires qualitatively, it only seems like a new stage emerges.
Deoarece el este in continua crestere deasupra dorintei, din punct de vedere calitativ, se pare doar, ca apare o noua etapa.
At the same time, the volume and the role of information in modern businesses is continuously growing.
În acelaşi timp, volumul şi rolul informaţiei în afacerile moderne este în continuă creştere.
Companies and organizations have already realized the opportunities this brings and there is a continuously growing demand for trained big data analytics developers today.
Companiile și organizațiile și-au dat deja seama de oportunitățile pe care le aduce acest lucru și există o cerere în continuă creștere pentru dezvoltatorii instruiți în analiza datelor mari.
Thus, the claims value on the above-mentioned class - continuously growing, has exceeded the underwritings level - steadily declining, with half a million euro.
Astfel, valoarea daunelor din clasa amintita - in continua crestere, a depasit nivelul subscrierilor - in permanenta scadere, cu o jumatate de milion de euro.
Whether it is a single-family home or an office building, the need for comfort and ease of use of the systems is continuously growing.
Fie ca este vorba de o casa pentru o singura familie sau de o cladire de birouri, necesitatea de confort si usurinta in exploatare a sistemelor este in continua crestere.
As the network and the ideas are continuously growing and the process is optimized continuously I am really proud to contribute to this success.
Sunt foarte mândru de a contribui la acest succes deoarece rețeaua și ideile sunt în continuă creștere, iar procesul este optimizat continuu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.