Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
procedură de control
proceduri de control
procedura de control
procedurile de control
procedurii de control
procedeu de control
This analysis is a control procedure to determine background levels of the test chemical in untreated wood to confirm that the wood used as a source of samples had not been previously treated with the preservative.
Această analiză este o procedură de control care vizează determinarea nivelurilor de fond ale substanței chimice testate în lemnul netratat pentru a confirma faptul că lemnul utilizat ca sursă de eșantioane nu a fost tratat anterior cu produse de conservare.
whereas this control procedure must ensure both that these products cannot upset the normal marketing pattern for certified products and that they are suitable for their declared use and are used only by those to whom they are consigned
întrucât această procedură de control trebuie să asigure că aceste produse nu pot modifica modelul normal de comercializare pentru produse certificate și că acestea sunt corespunzătoare utilizării lor declarate și sunt utilizate numai de către cei cărora le sunt expediate
Not conducting this control procedure may be accompanied by a fine and other sanctions.
Nu efectuarea acestei proceduri de control poate fi însoțită de amendă și alte sancțiuni.
The recipient of support must undergo a control procedure regarding ecological production or regional origin.
Beneficiarul ajutorului trebuie să se supună unei proceduri de control în materie de producție ecologică sau de origine regională.
test reports and description of the means whereby the manufacturer ensured conformity of production with the harmonised standards, if the manufacturer followed the internal production control procedure referred to in Article 19(2); and
rapoarte ale testelor și descrierea mijloacelor prin care producătorul garantează conformitatea producției cu standardele armonizate, dacă acest producător a urmat procedura de control intern al producției menționată la articolul 19 alineatul (2)
More precisely, this Appeal covers the application of these exceptions to the documents in a Commission file concerning a merger control procedure in accordance with Council Regulation (EC) No 139/2004 (hereafter the Merger Regulation).
Mai precis, acest recurs privește aplicarea acestor excepții în cazul documentelor dintr-un dosar al Comisiei referitor la o procedură de control al concentrărilor în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (denumit în continuare Regulamentul privind concentrările economice).
The control procedure should include materials of low and high levels when the concentration range is large.
Procedura de control include materiale de nivel înalt și scăzut când gama de concentrațiilor este mare.
Whereas the operation of this control procedure should be entrusted to the bodies responsible for certification
întrucât operaţiunea acestei proceduri de control trebuie încredinţată organismelor responsabile pentru certificare
This will be subject to a control procedure in the maintenance organisation exposition to be approved by the competent authority.
Această operațiune va face obiectul unei proceduri de control din manualul întreprinderii cu atribuții de întreținere care trebuie să fie aprobată de autoritatea competentă.
This authorisation could only be provisional and would be subject to a Union control procedure.
Această autorizare nu ar putea fi decât temporară și ar fi supusă unei proceduri de control din partea Uniunii.
Whereas the second subparagraph of Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1784/77 provides that products which are exempt from certification should be subject to a control procedure
întrucât la articolul 1 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 1784/77 se prevede că produsele care se exclud de la certificare trebuie supuse unei proceduri de control
Guinea notified the Commission on 22 March 2001 that the import of all wastes listed in category GM of Annex II to Regulation (EEC) No 259/93 is accepted without any control procedure.
La 22 martie 2001, Guineea a notificat Comisiei că importul tuturor deșeurilor enumerate la categoria GM din anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 259/93 este acceptat fără nici o procedură de control.
In its reply of 30 January 2003 Serbia and Montenegro informed the Commission that imports from the Community of all wastes listed in Annex II to Regulation (EEC) No 259/93 would be accepted and that no control procedure would apply.
În răspunsul său din 30 ianuarie 2003, Serbia și Muntenegru a informat Comunitatea că importurile din Comunitate de deșeuri care sunt prevăzute în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 259/93 sunt acceptate și nu se aplică nici o procedură de control.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.