Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conventional method
Traduction de "conventional method" en roumain
metodă convențională
metodă clasică
metodei convenționale
I've heard of it before, but it's not quite the conventional method.
Am mai auzit de asta, dar nu e o metodă convențională.
Normally, the classification of a preparation is made on the basis of the conventional method.
Clasificarea unui preparat se face în general după metoda convențională.
The results are objective and available in a shorter time than with the conventional method of the grind stone.
Rezultatele sunt obiective şi disponibile într-un timp mai scurt decât cu metoda convenţională a pietrei de şlefuit.
The holes drilled for geothermal energy give fewer greenhouse gas emissions than the conventional method of burning fossil fuels.
Găurile săpate pentru exploatarea energiei geotermale dau mai puține emisii de gaze de seră decât metoda convențională de ardere a combustibililor fosili.
The ability to change directions quickly without having to lift the pad off the wall is a huge advantage over the conventional method of sanding drywall.
Abilitatea sa de a schimba rapid directia fara a fi nevoie ca discul abraziv sa fie ridicat de pe perete reprezinta un avantaj enorm in comparatie cu metoda clasica de slefuire.
This conventional method for the determination of recovery is a variant of the standard addition method described in 3.5, when
Această metodă clasică de determinare a recuperării este o variantă a metodei adaosurilor etalonate descrise la punctul 3.5 în cazul în care
The conventional method is mainly used for the first kind of measurement.
Metoda convențională este folosit în principal pentru primul tip de măsurare.
Until a little over a year, we were only able to use the conventional method - microscopy, culture and drug sensitivity tests.
Până acum un an și ceva, beneficiam doar de metoda convențională - microscopie, cultură și antibiogramă.
Moreover, the relative position of the auxiliary electrode is required when the conventional method is used to hit the auxiliary electrode.
Mai mult decât atât, poziția relativă a electrodului auxiliar este necesară atunci când se folosește metoda convențională pentru a lovi electrodul auxiliar.
No, on the contrary, what did increase was the workload because before we would only use the conventional method and now we are also using the rapid methods, which means extra work.
Nu, din contră, cel care a crescut este volumul de muncă, pentru că înainte făceam doar metoda convențională, acum facem și metodele rapide, deci o muncă în plus.
Well, the way I see it is that the conventional method is like trying to wake someone up who's in a coma, by whispering in their ear.
Ei bine, așa cum văd eu lucrurile, metoda convențională de tratament este ca și cum ai încerca să trezești pe cineva aflat în comă profundă, șoptindu-i la ureche.
The conventional method is to take tissue from the roof of your mouth - and graft it to your gums.
Metoda convențională e să luăm țesut din cerul gurii și s-o grefăm la gingii.
The conventional method for the evaluation of hazards to the aquatic environment takes into account all the hazards that a substance may entail for this medium according to the following specifications.
Metoda convențională de evaluare a pericolelor pentru mediul acvatic ține seama de toate pericolele pe care un preparat le poate reprezenta pentru acest mediu, în conformitate cu următoarelor specificații.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "conventional method" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 30 ms.
