His article bristled with insights that challenged conventional wisdom about education.
But this rebellious band of scholars gleefully ignored conventional wisdom.
Two words guaranteed to repel any manner of mediocrity masquerading as conventional wisdom.
Două cuvinte ce resping garantat orice fel de mediocritate mascaradă și înțelepciune convențională.
Remember, what is for human beings conventional wisdom is inverted.
Amintiți-vă că ceea ce este pentru ființele umane înțelepciune convențională este răsturnată.
Her provocative argument challenged the conventional wisdom and sparked a lively debate.
Argumentul ei provocator a pus sub semnul întrebării înțelepciunea convențională și a stârnit o dezbatere aprinsă.
And the conventional wisdom is... don't make the same mistake twice.
Și înțelepciunea convențională este să nu faci aceeași greșeală de două ori.
As a deep thinker, she always questions conventional wisdom.
Fiind un om care gândește în profunzime, pune mereu sub semnul întrebării înțelepciunea convențională.
And contrary to conventional wisdom, they even had bigger brains.
Și spre deosebire de înțelepciunea convențională, chiar au avut creiere mai mari.
A rethinking process often involves questioning conventional wisdom.
Un proces de regândire presupune adesea să pui sub semnul întrebării înțelepciunea convențională.
A lot of companies have fallen into that conventional wisdom.
Multe companii au crezut în această înţelepciune convenţională.
The conventional wisdom is that you speak with confidence.
Înțelepciunea convenţională spune să vorbești cu încredere.
How to change the course of history, lesson one... kill conventional wisdom.
Cum sa schimbi cursul istoriei prima lecție... omoară ințelepciunea convenționala.
You know, conventional wisdom says talent is inside, right?
Înțelepciunea convențională spune că talentul e pe dinăuntru, nu-i așa?