Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conveyed deep
Traduction de "conveyed deep" en roumain
trăda o profundă
Without saying a word, his eyeballing attitude conveyed deep suspicion.
Fără să rostească un cuvânt, aerul lui bănuitor trăda o profundă neîncredere.
The renouncing look on his face conveyed deep disappointment.
Privirea lui, marcată de renunțare, trăda o profundă dezamăgire.
Her voice carried a dramatic effect that conveyed deep sorrow.
Vocea ei avea o tentă teatrală care transmitea o tristețe adâncă.
The praying hands in the painting conveyed deep reverence and hope.
Mâinile împreunate din tablou exprimau o profundă evlavie și speranță.
The poem's elevated language conveyed deep moral lessons clearly.
Limbajul ales al poeziei a transmis limpede lecții morale profunde.
The artist specialized in painting nudes that conveyed deep emotions.
Artistul era specializat în pictarea de nuduri care transmiteau emoții profunde.
At close range, the musician's expression conveyed deep emotion.
Văzut de aproape, chipul muzicianului trăda o emoție profundă.
The biting tone in her letter conveyed deep disappointment with the decision.
Tonul mușcător al scrisorii ei trăda o dezamăgire profundă față de decizie.
The painting conveyed deep and meaningful emotions that words couldn't capture.
Pictura transmitea emoții profunde și greu de pus în cuvinte.
She spoke with an affectionate tone that conveyed deep warmth and kindness.
A vorbit pe un ton cald și afectuos, care trăda multă căldură și bunătate.
The artist's impassioned brushstrokes conveyed deep sorrow and hope.
Tușele pline de pasiune ale artistului transmiteau o mare durere, dar și speranță.
He spoke with a loftier tone that conveyed deep conviction.
A vorbit pe un ton mai înălțător, care transmitea o convingere profundă.
The movie scene showed necking that conveyed deep affection between characters.
Scena din film arăta săruturi și mângâieri care trădau o afecțiune profundă între personaje.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "conveyed deep" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 14 ms.
