Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
convincing proof
Traduction de "convincing proof" en roumain
dovezi convingătoare
dovadă convingătoare
Dovezi incontestabile
I supposed you have further convincing proof.
Sper că ai dovezi convingătoare.
If compensation for transaction costs caused by entering into organic farming commitments is the subject of the notification, please provide convincing proof of such costs, for example by submitting cost comparisons with agricultural undertakings not entering into such commitments.
Dacă subiectul notificării este compensarea costurilor de tranzacție generate de asumarea unor angajamente în materie de agricultură ecologică, vă rugăm să furnizați dovezi convingătoare cu privire la costurile respective, de exemplu prin prezentarea de comparații ale costurilor cu întreprinderi agricole care nu și-au asumat astfel de angajamente.
Bring me convincing proof of the existence of your "mystery man", and I'll prepare to become your ally in the fight against him!
Adu-mi o dovadă convingătoare a existenței "omului misterios", și voi deveni aliata ta, în lupta împotriva lui!
The name coenzyme Q10 often comes up in relation to anti-obesity products; but the truth is, there is no convincing proof for such properties.
Denumirea coenzimei Q10 este adesea asociată cu produsele împotriva obezității, însă adevărul este că nu există nicio dovadă convingătoare pentru aceste proprietăți.
"She had convincing proof, but I didn't need her evidence to realize"the note had at last come full circle.
A avut dovezi convingătoare, dar nu am avut nevoie de ele, ca să îmi dau seama ca nota și-a făcut cercul complet.
Convincing proof of access problems or quality of service will have to be supplied.
Vor trebui furnizate dovezi convingătoare privind problemele de acces sau calitatea serviciului.
There is no clear and convincing proof that you committed any crime.
Nu există nicio dovadă concludentă că ați comis vreo crimă.
Skeptics withheld credence until they saw more convincing proof.
Scepticii au ezitat să dea crezare până nu au văzut dovezi mai convingătoare.
They will turn round their judgement if more convincing proof appears.
Își vor revizui judecata dacă apar dovezi mai convingătoare.
A third convincing proof is the empty tomb.
O altă "dovadă" convingătoare este mormântul gol.
And in the absence of convincing proof of the corpus delicti I move this indictment be wiped off the records and the charges against these defendants be dismissed.
În absența unor dovezi clare privind corpus delicti, cer ca acest caz să fie respins și ca acuzații să fie achitați.
And in the absence of convincing proof of the corpus delicti... I move this indictment be wiped off the records... and the charges against these defendants be dismissed.
În absenta unor dovezi cIare privind corpuI deIict, cer ca acest caz să fie respins și ca acuzații să fie achitați.
Permanenta Permanent culture of vines, certified and confirmed by numerous historical sources and archaeological finds, is a convincing proof how can the fact that tribes in Transylvania Romanian migrant population have found a dense and stable.
Permanenta culturii vitei de vie, atestata si confirmata de numeroase izvoare istorice si descoperiri arheologice, e o dovada cat se poate de convingatoare a faptului ca si in Transilvania triburile migratoare au gasit o populatie romanesca densa si stabila.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "convincing proof" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 27 ms.
