The kids cooked up a story to avoid getting into trouble.
He cooked up a plan to cheat on the final exam.
The page was under a protection spell something cooked up by the savior.
Pagina era sub protecția unei vrăji ceva pregătit de salvatoare.
So I cooked up, and she got a hit.
Așa că am pregătit, iar ea și-a luat porția.
The plan he cooked up relied on the bodies not being claimed.
Planul pe care l-a ticluit se baza pe cadavre nerevendicate.
That is something that we cooked up special just for you.
A? Asta este ceva ce ne-am ticluit special pentru tine.
The manager cooked up a reason to fire him without paying compensation.
Managerul a pus la cale un motiv ca să-l concedieze fără despăgubiri.
They cooked up a scheme to trick tourists out of their money.
Au pus la cale o schemă ca să-i păcălească pe turiști de bani.
The two managers cooked up a scheme to hide their company's losses.
Cei doi manageri au pus la cale un plan să ascundă pierderile firmei.
Some teenagers cooked up a scheme to sneak into the concert for free.
Câțiva adolescenți au pus la cale un plan să intre gratis la concert.
The corrupt officials cooked up a scheme to divert public funds to themselves.
Funcționarii corupți au pus la cale un plan să deturneze banii publici către ei.
I'm curious to see what hocus pocus you've cooked up.
Sunt curios să văd ce hocus pocus ai pus la cale.
This is another ploy cooked up by your sick mother.
Asta-i o nouă strategie pusă la cale de către mama ta bolnavă.