Se va crea câte un cookie pentru fiecare inspecție.
To that end a cookie is created which collects data that are of interest with the use of a nickname.
Este utilizat în acest scop un cookie, cu ajutorul căruia sunt colectate date de interes în condiţiile folosirii de pseudonime.
However, you can configure your browser so that no cookies are stored on your computer or a message always appears before a new cookie is created.
Aveţi totuşi posibilitatea de a configura astfel browser-ul, încât pe computerul dumneavoastră să nu fie stocate aceste cookies sau să apară un mesaj de avertizare înainte de crearea unui nou cookie.
This cookie is created when you click on the confirmation link of the general cookie notice on the website.
Acest cookie este creat când se apasă pe pagina de internet pe link-ul de confirmare a indicației generale de cookie.
A cookie is created when our site is visited so that the user can be recognised when he or she visits a site belonging to our advertising partners.
În acest scop, la vizitarea paginii noastre, se plasează un Cookie, pentru a recunoaşte utilizatorul când vizitează o pagină a partenerului nostru de reclame.
You can configure your browser so that no cookies are stored on your computer or so that a message always appears before a new cookie is created.
Totuși puteți configura browser-ul, astfel încât niciun cookie să nu fie stocat pe calculatorul dvs. sau să apară permanent o notă înainte ca un cookie nou să fie creat.
However, you can configure your browser so that no cookies are stored on your computer or so that a prompt always appears before a new cookie is created.
În orice caz, puteți configura browserul astfel încât să nu fie stocate cookie-uri pe computerul dvs. sau astfel încât să apară întotdeauna o solicitare înainte de crearea unui nou modul cookie.
However, you can configure your browser so that no cookies are stored on your computer or a message always appears before a new cookie is created.
Dumneavoastră aveţi cu toate acestea posibilitatea să vă configuraţi browser-ul în aşa fel încât să nu permită salvarea de cookie-uri pe computerul dumneavoastră sau să primiţi un avertisment de fiecare dată când se plasează un cookie nou.
Only one cookie is created on your device
Este creat pe dispozitivul Dvs. un singur cookie și anume
Whenever you log in to your Polti account a session cookie is created, allowing you to stay logged on all pages of the site; these cookies are also indispensable for managing the purchase process.
De fiecare dată când accesați contul dvs. Polti, este creat un cookie de sesiune care vă permite să păstrați activ accesul pe toate paginile site-ului; aceste cookie-uri sunt, dealtfel, esențiale pentru gestionarea procesului de achiziție.
However, you can configure your browser so that no cookies are stored on your computer or always a hint appears before a new cookie is created.
Cu toate acestea aveți posibilitatea să configurați navigatorul Dvs. web astfel încât să nu fie salvat pe computerul Dvs. niciun modul Cookie sau să fiți anunțat de fiecare data când se formează un modul Cookie.
Description/ explanations: This cookie is created as soon as a user completes a form and sends it successfully.
Descriere/ explicații: Aceste cookie-uri sunt stocate de îndată ce un utilizator a completat un formular și l-a trimis cu succes.
This cookie is created by the AddThis social sharing widget that allows visitors to share content on a wide range of networking and sharing platforms.
Acest cookie este creat de catre widgetul de partajare sociala AddThis care permite vizitatorilor sa partajeze continut cu o gama larga de platforme de retea si partajare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.