Maybe you get your hand caught in the corporate cookie jar.
Poate ți-ai băgat mânuta în borcanul cu miere al companiei.
To get the cookie jar, he must reach past the counter edge.
Ca să ajungă la borcanul cu biscuiți, trebuie să întindă mâna peste marginea blatului.
You know, the little owl cookie jar.
Știi tu, micul borcan de prăjituri în formă de bufniță.
Aunt Jewel didn't even have a cookie jar that I can remember.
Tanti Jewel nici n-avea un borcan de prăjituri, pe cât țin minte.
Green Line seems to run right through your own personal cookie jar.
Green Line pare să treacă prin propria ta pușculiță.
Look what l brought for me - the cookie jar.
Privește ce mi-am adus pentru mine... borcanul cu prăjituri.
She wants our money back in the cookie jar where it belongs.
Vrea banii noștri înapoi, în borcanul unde erau.
Hundred bucks or so in our cookie jar.
O sută de dolari în borcanul nostru.
Okay, so it's not about the cookie jar photo.
Bun, deci nu-i vorba despre poza cu borcanul de prăjituri.
But I never stuck my hand in the cookie jar.
Dar eu n-am băgat niciodată mâna în "borcanul cu prăjiturele".
I stole some money from your cookie jar... to pay for the writing class.
Am furat niște bani din borcanul tău de prăjituri să-mi plătesc cursul.
Great. So the spy got her hand into the classified cookie jar.
Grozav. Deci, spionul luat mana în borcanul clasificate.
She wanted this antique Babe Ruth cookie jar that I found.
Voia borcanul antic Babe Ruth găsit de mine.