Encouraging a coordinated approach to investigations in relevant fields.
Încurajarea adoptării unei abordări coordonate în ceea ce privește cercetările din domeniile relevante.
Europe's local and regional authorities laid out proposals for a support scheme for renewable energy arguing that only by taking a coordinated approach at EU-level coupled with sound investment, can these goals be achieved.
Autorităţile locale şi regionale europene au prezentat propuneri privind un program de sprijin pentru energia regenerabilă, susţinând că aceste obiective pot fi atinse numai prin adoptarea unei abordări coordonate la nivelul UE, corelate cu asigurarea unor investiţii solide.
There are several attempts to define a coordinated approach to digitization.
Exista mai multe incercari de a defini o abordare coordonata a digitalizarii.
But this calls for a coordinated approach in securing external borders.
Dar acest fapt necesită o abordare coordonată în vederea securizării frontierelor externe.
In a global market, a coordinated approach is required.
Într-o piață globală este necesară o abordare coordonată.
We are lacking a coordinated approach on the international stage.
Ne lipseşte o abordare coordonată pe scena internaţională.
Therefore, an all-hazard coordinated approach is needed.
De aceea, este necesară o abordare coordonată a tuturor pericolelor.
There is little doubt that a coordinated approach in this area makes sense.
Faptul că o abordare coordonată în acest domeniu are sens este în afara oricărei îndoieli.
A coordinated approach to the elaboration and presentation of those studies facilitates data analysis and ensures comparability.
O abordare coordonată pentru elaborarea și prezentarea acestor studii facilitează analiza datelor și asigură comparabilitatea.
Security of electricity supply requires a coordinated approach to prepare against unexpected supply crises.
Securitatea aprovizionării cu energie electrică necesită o abordare coordonată pentru pregătirea împotriva crizelor neprevăzute de aprovizionare.
Experiences such as this one demonstrate that a coordinated approach is needed in order to use the available funds efficiently.
Astfel de experiențe demonstrează că este necesară o abordare coordonată pentru a utiliza fondurile disponibile în mod eficient.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.