Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
organism de coordonare
organismul coordonator
organismul de coordonare
organism coordonator
organ de coordonare
A paying agency may act as a coordinating body provided that the two functions are kept separate.
O agenție de plăți poate îndeplini rolul de organism de coordonare, cu condiția ca cele două funcții să fie menținute separate.
their function (accredited paying agency or accredited coordinating body)
funcția lor (agenție de plăți acreditată sau organism de coordonare acreditat)
Thereafter, in order to avoid an overlapping of computer records or data files, the coordinating body must send the corrected computer files to replace entirely the previous incorrect information.
Ulterior, pentru a evita orice suprapunere între înregistrările electronice sau fișierele de date, organismul coordonator trimite fișierele corectate, care vor înlocui în totalitate informațiile anterioare incorecte.
If one of the requirements laid down in paragraph 3 is not met, the Commission shall forthwith inform the accredited paying agency or the coordinating body, where one has been appointed.
Dacă vreuna dintre cerințele prevăzute la alineatul (3) nu este îndeplinită, Comisia informează imediat agenția de plăți acreditată sau organismul coordonator, în cazul în care acesta a fost desemnat.
In order to be accredited, the coordinating body shall have procedures in place to ensure that
Pentru a fi acreditat, organismul de coordonare trebuie să dispună de proceduri prin care să se asigure că
declarations of expenditure, which also act as payment requests, signed by the accredited paying agency or the accredited coordinating body and accompanied by the requisite information
declarațiile de cheltuieli, care au și rolul de cereri de plată, semnate de agenția de plăți acreditată sau de organismul de coordonare acreditat, și însoțite de informațiile solicitate
The coordinating body must send the computer files completely and only once.
Organismul de coordonare trebuie să trimită toate datele, integral și o singură dată.
Membership - when the competent authority or authorities acts as a coordinating body for other competent authorities, a list of these is required together with a summary of the institutional relationships established in order to ensure coordination.
Lista membrilor - în cazul în care autoritatea sau autoritățile competente acționează în calitate de organism de coordonare pentru alte autorități competente, se cere o listă a acestora din urmă împreună cu un rezumat al rapoartelor instituționale stabilite pentru a asigura coordonarea
The coordinating body must send the computer files completely and only once.
Organismul coordonator are obligația de a trimite toate fișierele electronice în totalitate și o singură dată.
It shall be operationally independent from the paying agency and the coordinating body concerned as well as from the authority which has accredited that agency.
Organismul de certificare este independent din punct de vedere operațional față de agenția de plăți și de organismul de coordonare în cauză, precum și față de autoritatea care a acreditat respectiva agenție.
set up a coordinating body at EU level to improve the lack of coordination or, alternatively, establish a system to ensure that information circulates between the above-mentioned bodies?
creeze un organism de coordonare la nivel european pentru a elimina deficiențele din acest domeniu sau, în lipsa acestuia, să elaboreze un sistem de transmitere a informațiilor între organismele menționate mai sus?
The absence of a specific coordinating body or a single entity for the evaluation of the FPs as a whole, such as a joint evaluation office for the research DGs, stands in contrast to other policy areas.
Inexistența unui organism de coordonare specific sau a unei entități unice care să răspundă de evaluarea programului-cadru în ansamblu, cum ar fi un birou de evaluare comun pentru direcțiile generale cu competențe în cercetare, nu este caracteristică și pentru alte domenii de politici.
A coordinating body is needed for animal welfare and animal health within the EU.
Este nevoie de un organism de coordonare pentru bunăstarea și sănătatea animalelor în UE.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.