Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
copy editor
Définition
Traduction de "copy editor" en roumain
Définition NEW
redactorul de texte
corector
tehnoredactor
Only ever worked for her parents as a copy editor.
A lucrat doar pentru părinții ei ca editor.
When I first started as copy editor, I heard it in the hallways.
Când am început în calitate de editor, l-am auzit pe holuri.
Every manuscript passes through a copy editor to ensure consistent writing style.
Fiecare manuscris ajunge la un redactor de texte, care se asigură că stilul de scriere este unitar.
She works as a copy editor for a book publisher specializing in paperback romance novels.
Lucrează ca redactor la o editură specializată în romane de dragoste.
A year ago I was an overweight copy editor who couldn't get a break.
Acum un an, eram o editoare supraponderală, care nu putea să izbândească.
I was the youngest copy editor at the Chicago Sun-Times.
Dragostea poate veni sa te bata pe umăr... Eram cea mai tânăra editoare la Chicago Sun-Times.
Like, I'm the most talented copy editor at my agency and they fired me.
Sunt cel mai bun redactor din agenție și mă concediază.
You're maybe my best copy editor.
Poate cel mai bun editor al meu.
Then the piece goes to a copy editor, where it is scrutinized once again.
Și când ajunge iar la editor mai e luat la mina odată.
So, who is the copy editor on my piece?
Deci, cine este editorul meu pentru articolul asta?
An experienced copy editor will check your manuscript carefully, correcting errors in spelling, grammar, and punctuation.
Când acest serviciu e necesar, un editor va verifica manuscrisul de orice fel de greşeli gramaticale şi de punctuaţie.
All I know is, one minute, my copy editor's dozing, the next, he's trying to bite my face off.
Tot ce știu e că, cu un minut înainte, editorul dormea, iar apoi, a încercat să-mi smulgă fața.
You're a great copy editor.
Ești un editor bun.
Synonymes et analogies de "copy editor" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 69. Exacts: 69. Temps écoulé: 33 ms.
