Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
copyright
Traduction de "copyright" en roumain
Conjugaison
dreptului
proprietate intelectuală
The two companies settled the copyright dispute out of court last week.
Cele două companii au soluționat amiabil disputa de copyright săptămâna trecută.
The blogger fell foul of copyright rules by using photos without proper permission.
Bloggerul a intrat în conflict cu regulile de copyright folosind fotografii fără permisiune corespunzătoare.
These images have copyright and are owned by the poster.
Aceste imagini au drepturi de autor și sunt deținute de poster.
But I have copyright on lyrics and melodies for the new album.
Dar am drepturi de autor pentru versurile şi muzica de pe noul album.
Now the copyright is a restriction on each and everyone of you.
Acum, copyrightul este o restricție asupra fiecăruia dintre voi.
I'm proposing to reduce copyright powers, not abolish them.
Propun să reducem puterile copyrightului, nu să le abolim.
You don't have to go into everybody's house to enforce copyright.
Nu trebuie să intri în casa fiecăruia ca să impui copyrightul.
This content has been removed under request of the copyright owner.
Acest articol a fost retras la cererea proprietarului de copyright.
Ad Astra does not retain the copyright of its published original articles.
Ad Astra nu reține copyrightul articolelor originale publicate în revistă.
The book's copyright was clearly displayed on the back cover.
Drepturile de autor ale cărții erau afișate clar pe coperta din spate.
The infringed copyright led to a lawsuit against the publishing company.
Încălcarea drepturilor de autor a dus la intentarea unui proces împotriva editurii.
She checked the copyright date to confirm the publication year.
Ea a verificat data drepturilor de autor ca să confirme anul apariției.
You must respect the copyright when using someone else's photographs.
Trebuie să respecți drepturile de autor atunci când folosești fotografiile altcuiva.
Expressions avec copyright : exemples et leurs traductions en roumain
copyright holder n.
deținător de drepturi de autor
"Contact the copyright holder before using the photograph in your brochure."
copyright law n.
legea drepturilor de autor
"Copyright law restricts copying music without permission."
copyright owner n.
titular al drepturilor de autor
"You must get permission from the copyright owner before using the photo commercially."
copyright protection n.
protecția copyright-ului
"Software companies use copyright protection to stop piracy."
copyright clearance n.
obținerea drepturilor de autor
"The producer obtained copyright clearance before using the song in the film."
copyright infringement n.
încălcare a drepturilor de autor
"The company faced charges for copyright infringement."
copyright notice n.
aviz de drepturi de autor
"The book's copyright notice is on the first page."
copyright policy n.
politică de drepturi de autor
"The website updated its copyright policy after receiving several legal complaints."
copyright violation n.
piraterie · încălcarea drepturilor de autor
"The artist sued for copyright violation of his music."
infringe copyright v.
a încălca drepturile de autor
"Uploading that movie without permission may infringe copyright."
out of copyright adj.
fără drepturi de autor
"This novel is out of copyright and free to use."
infringement of copyright n.
încălcare a dreptului de autor
"The court ruled it as an infringement of copyright."
copyright deposit library n.
bibliotecă de depozit legal
"The British Library is a copyright deposit library."
European Union copyright directive n.
Directiva privind drepturile de autor a Uniunii Europene
"The European Union copyright directive aims to unify copyright rules."
Synonymes et analogies de "copyright" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent copyright
Résultats: 5203. Exacts: 5203. Temps écoulé: 49 ms.
