Sometimes the server might mistakenly let through corrupted files to the client system.
Uneori serverul poate, din greșeală, să lase să treacă fișiere corupte către sistemul client.
During the update, the diagnostic detected corrupted files on the computer.
În timpul actualizării, instrumentul de diagnosticare a detectat fișiere corupte pe calculator.
Redownload the app to replace corrupted files that cause frequent crashes.
Reinstalează aplicația ca să înlocuiești fișierele corupte care provoacă blocări dese.
He formatted the hard disc to fix corrupted files quickly.
A formatat hard discul ca să rezolve rapid fișierele corupte.
Most corrupted files cannot be repaired.
Cele mai multe fişiere deteriorate nu pot fi reparate.
Fixed: Common - application hangs in some cases when trying to add corrupted files in OGG format
Fix: Common - aplicația se blochează în unele cazuri când încercați să adăugați fișiere deteriorate în format OGG
The software helped extricate important data from the corrupted files quickly.
Programul a ajutat la recuperarea rapidă a datelor importante din fișierele corupte.
A couple of corrupted files, I couldn't read them.
Un cuplu de fișiere corupte, nu le putea citi.
I just began restoring the corrupted files to analyze the program code.
Am început să repar fișierele corupte ca să analizez codul programului.
Her extracting expertise helped retrieve important data from corrupted files effectively.
Datorită experienței ei în extragere, au reușit să recupereze eficient date importante din fișierele corupte.
Please patch the corrupted files to ensure data integrity.
Te rog să repari fișierele corupte pentru a asigura integritatea datelor.
I'm talking corrupted files, hard drive problems.
Mă refer la fișiere corupte, probleme cu hard disk-ul.
This utility quickly detects and fixes corrupted files.
Acest utilitar detectează rapid fișierele corupte și le repară.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.