A person with know-how couId have things under control in a fIash.
O persoană cu cunoștințe ar putea avea într-o secundă lucrurile sub control.
I've remembered something eIse that couId be terribIy important.
Îmi amintesc încă ceva care ar putea fi extrem de important.
Whether you're dead or aIive, you couId've have...
Fie că ești mort sau viu, ai fi putut avea...
I couId be a junior instructor in less than a year.
Aș putea fi instructor junior în mai puțin de un an.
I've researched everything I couId find about the sacred shrine.
Am cercetat tot ce am putut găsi despre acest altar sacru.
That was the only trace of hope that I couId find.
Asta a fost singura urmă de speranță pe care am găsit-o.
I couId send it right now, pack up and go.
Aș putea să-l trimit acum, să strâng și să plec.
Bill died 'cause their wings couIdn't lift him up.
Bill a murit pentru că aripile lor nu l-au putut ridica.
I'll bet you couId do a number on my face.
Pun pariu ca ai putea avea un punct pe fata mea.
With your record, you couId do a year on this.
Cu trecutul tău, poți să faci un an pentru asta.
My mother always told me I couId move a little.
Mama mereu îmi spunea că știu să mă mișc un pic.
I'm not here officially, though I couId be.
Nu sunt aici în mod oficial, dar as putea să fiu.
Now that I hear your voice... I couId die this moment.
Acum, ca ți-am auzit vocea... pot sa mor liniștita.