Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
putea lua în considerare
You could also consider a specially formulated 'light' food for your overweight dog.
Ai putea lua în considerare și o hrană 'light', specială pentru câinele tău supraponderal.
We could also consider the fact that we saved the children's lives.
Ar putea ține cont de faptul că noi le-am salvat viața copiilor.
It could also consider the historical volatility of similar entities following a comparable period in their lives.
Poate lua în considerare, de asemenea, volatilitatea istorică a entităților similare raportându-se la o perioadă comparabilă din durata de viață a acestora.
Good sense could also consider a woman's opinion.
și părerea unei femei ar trebui de asemenea sa fie luata în seama.
This extension could also consider the variation of the residual risk posed by the presence of the vertebral column according to the age of the animals.
Această extindere ar putea de asemenea să ia în considerare variația riscului rezidual datorat prezenței coloanei vertebrale în funcție de vârsta animalelor.
So if we can prove full liability, you could also consider filing a substantial civil case under our litigation wing?
Dacă dovedim responsabilitate deplină, ați putea intenta și un proces civil consistent prin intermediul nostru.
We could also consider the fact that we saved the children's lives.
Pe de altă parte, am putea spune că am salvat viața copiilor.
You could also consider lowering your bids in the limited campaign to potentially fit more clicks into your current budget.
De asemenea, vă recomandăm să reduceţi sumele licitate din campania limitată pentru a putea înregistra mai multe clicuri cu ajutorul bugetului actual.
The region could also consider establishing physical security and stockpile management and conventional weapons destruction as a recurring part of the technical-level conferences held for experts in the region.
La nivel regional s-ar putea organiza, de asemenea, acţiuni concrete privind securitatea fizică şi gestionarea stocurilor de arme, precum şi distrugerea armamentului convenţional, ca parte a conferinţelor la nivel tehnic organizate pentru experţii din regiune.
Member States could also consider establishing mechanisms to ensure that competent authorities have procedures in place to identify assets without prior notification to the owner.
De asemenea, statele membre ar putea să ia în considerare posibilitatea de a institui mecanisme pentru asigurarea faptului că autoritățile competente instituie proceduri pentru a identifica activele fără notificarea prealabilă a proprietarului.
Member States could also consider introducing targeted measures in order to address declining milk consumption in the target population.
Statele membre ar putea lua în considerare și introducerea unor măsuri specifice în vederea abordării scăderii consumului de lapte în rândul grupului-țintă.
In addition to stemming the flow, as has been done in some European countries, governments could also consider a temporary amnesty for the repatriation of such capital.
Dincolo de oprirea hemoragiei, așa cum s-a făcut în unele țări europene, guvernele ar putea avea în vedere instaurarea unei amnistii temporare pentru repatrierea acestor capitaluri.
The government could also consider modifying the law to limit immunity of ministers to time in office.
De asemenea, Guvernul ar putea avea în vedere modificarea legii pentru a limita imunitatea miniștrilor la perioada mandatului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.