The old warehouse has many unused rooms that could be renovated.
Vechea hală are multe încăperi nefolosite care ar putea fi renovate.
The new policy is proof against loopholes that could be exploited.
Noua politică este ferită de orice portițe care ar putea fi speculate.
The doctor noted that shivering could be a sign of an infection.
Medicul a menționat că tremuratul poate fi un semn de infecție.
The warranty could be voided due to any tampering with the product.
Garanția poate fi anulată dacă se constată că s-a umblat la produs.
There was a limiting on how many items could be discounted.
Există o limită pentru câte articole pot fi reduse la preț.
Poor performance in customer service could be a reason for losing clients.
Serviciile slabe oferite clienților pot fi un motiv pentru pierderea acestora.
They could be evicted from the apartment at a moment's notice.
Ar putea fi evacuați din apartament de pe o clipă pe alta.
Ignoring your health now could be a hefty price to pay later.
Ignorarea sănătății acum poate fi un preț greu de plătit mai târziu.
In the mystery novel, every character could be the possible suspect.
În romanul polițist, fiecare personaj poate fi un posibil suspect.
He described the terms under which the contract could be terminated early.
El a descris condițiile în care contractul poate fi reziliat anticipat.
We discussed the terms under which the project could be delayed.
Am discutat condițiile în care proiectul ar putea fi amânat.
Winning this grant could be the stepping stone your research needs.
Obținerea acestui grant poate fi trambulina de care are nevoie cercetarea ta.
The scholarship could be your passport to opportunity beyond this small town.
Bursa aceasta poate fi pentru tine cheia succesului dincolo de acest orășel.