And you could pick somethin' with a little more class.
Well, I suppose we could pick a different date.
Excellent, now if only we could pick them up and leave.
Excelent, acum dacă le-am putea lua ca să plecăm.
No, I wanted to know what time I could pick him up.
Nu, am vrut să știu la ce oră l-aș putea lua.
With his face... he could pick old ladies' pockets in church.
Cu fața lui... ar putea lua portofelele doamnelor în biserică.
Nico, I could pick you up if you wanted to go together.
Nico, te pot lua dacă vrei să mergem împreună.
I mean, of all the places she could pick.
Din toate locurile pe care le putea alege...
What? He said I could pick one thing.
A spus că pot lua un obiect de la el.
The Council said I could pick my own bridge crew.
Consiliul a spus că-mi pot alege propria echipă.
Well... They told me they could pick you up for questioning.
Păi... Mi-au spus că te pot lua la interogatoriu.
They needed someone who could pick off the enemy snipers fast.
Aveau nevoie de cineva care să poată doborî rapid lunetiștii inamici.
He could pick out familiar landmarks while driving through the city.
Reușea să recunoască reperele cunoscute în timp ce conducea prin oraș.
The extension phone rang several times before I could pick it up.
Telefonul interior a sunat de câteva ori până am reușit să răspund.