Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
count for
/kaʊnt fɔː r/
Définition
1. have importance or value in a situation 2. be included in... Voir plus
a fi luat în considerare
a conta pentru
a avea importanță
conta pentru
considerare pentru
considerare la
numere
Friendship alone might not count for much in a business deal.
Doar prietenia s-ar putea să nu cântărească prea mult într-o afacere.
You must count for all the numbers when solving the equation.
Trebuie să iei în calcul toate numerele când rezolvi ecuația.
In this problem, every value will count for the final total.
În această problemă, fiecare valoare va conta la totalul final.
That mistake will count for a deduction in your grade.
Greșeala aceea se va solda cu o scădere a notei.
Try to count for all factors before making the decision.
Încearcă să iei în calcul toți factorii înainte de a lua decizia.
Romantic gestures count for little if there is no trust between partners.
Gesturile romantice contează foarte puțin dacă nu există încredere între parteneri.
Grades do not always count for everything in real life.
Notele nu sunt întotdeauna tot ce contează în viața reală.
The rules count for very little when everyone decides to ignore them.
Regulile ajung să conteze foarte puțin când toată lumea alege să le ignore.
Good intentions count for little if you never actually follow through with action.
Bunele intenții contează foarte puțin dacă nu treci niciodată la fapte.
Your contributions will definitely count for the final project grade.
Contribuțiile tale vor conta cu siguranță la nota finală de la proiect.
Patience and effort really count for in mastering this craft.
Răbdarea și efortul chiar contează când vrei să stăpânești bine meșteșugul ăsta.
Don't forget to count for the hidden fees in your budget.
Nu uita să iei în calcul taxele ascunse în buget.
When it comes to profits, minor expenses like these count for very little.
Când vine vorba de profit, cheltuieli mărunte ca acestea contează foarte puțin.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec count for : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "count for" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
potty: humorous term for a toilet
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent count for

Résultats: 725. Exacts: 725. Temps écoulé: 74 ms.