Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
counted on
/'kaʊntɪd ɑn/
Forme fléchie de count on 
Définition
1. relied upon for support or help 2. depend on someone... Voir plus
NEW
contat pe bazat pe conta pe
baza pe
numărat pe
numărate pe
contam pe
mizat pe
figurează în
contau pe
bazam pe
bazau pe
numărați pe
de încredere
pe care te poți baza
The general counted on his allies to back the military strategy.
Generalul a contat pe aliații săi ca să îi susțină strategia militară.
Kriemhild, I only broke my vow because I counted on your discretion.
Kriemhild, mi-am încălcat jurământul din cauză că am contat pe discreția ta.
We counted on the stalwart to break the heavy locks quickly.
Ne-am bazat pe vânjosul din grup să spargă rapid lacătele grele.
We counted on him, and he let us down in the crucial moment.
Ne-am bazat pe el, iar el ne-a dezamăgit în momentul decisiv.
The receiver counted on the quarterback to drop back and make a precise throw.
Receiverul conta pe quarterback că se va retrage în spate și va reuși o pasă precisă.
And I need to know if your lieutenant can be counted on.
Și trebuie să știu dacă pot conta pe locotenentul tău.
He always counted on you on getting the job done.
Totdeauna a contat pe tine să obțină o slujbă.
I have never betrayed anyone who counted on me.
Nu am trădat pe nimeni care a contat pe mine.
He counted on his hometown advantage to secure enough votes in the election.
El s-a bazat pe avantajul terenului propriu pentru a strânge suficiente voturi la alegeri.
I counted on you to help me start a lumber business and...
M-am bazat pe tine sa ma ajuți într-o afacere cu cherestea și...
I counted on a strength of character which you do not possess.
M-am bazat pe o tărie de caracter pe care voi nu o aveți.
I counted on you, and that's why this hurts a lot.
M-am bazat pe tine și asta doare cel mai mult.
I counted on you, my son, for the days to come.
Am contat pe tine, fiule, pentru zilele ce au să vină.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec counted on : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "counted on" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
chest: box with a flat top and a storage space inside
Découvrir le mot
chest
Publicité

Suggestions qui contiennent counted on

be counted on the fingers 1

Résultats: 773. Exacts: 773. Temps écoulé: 69 ms.