This truth will find expression in noble purpose and courageous action.
Acest adevar se va exprima prin scopuri nobile si actiuni curajoase.
I'm trying to look at the results of what you call a courageous action.
Mă uit la rezultatele a ceea ce numești un act de curaj.
Of what use is a dream if not a blueprint for courageous action?
Ce folos are un vis dacă nu un plan pentru acțiuni curajoase?
Instead we have to navigate the trenches of the unknown and try to suck in the experiences with an open heart and courageous action.
In locul acestui manual, trebuie sa navigam printre transeele necunoscutului si sa incercam sa absorbim diverse experiente cu o inima deschisa si printr-o atitudine curajoasa.
I'm trying to look at the results of what you call a courageous action.
Analizez rezultatele unei acțiuni pe care o numiți "curajoasă".
The European Union is lurching from crisis to crisis but especially today, when the global order we know is undergoing radical change, we must remain united and take ambitious and courageous action.
Uniunea Europeană trece de la o criză la alta, dar mai ales în circumstanțele actuale, când ordinea mondială pe care o cunoaștem face obiectul unor schimbări profunde, trebuie să rămânem uniți și să acționăm cu ambiție și curaj.
And at the time that Europe performed a supranational and courageous action it handled things in a completely wrong way: Europe created a single currency without establishing a unitarian economy within that monetary zone.
Și la momentul în care Europa a efectuat o acțiune supranațională și curajoasă s-a ocupat de lucruri într-un mod complet greșit: Europa a creat o singură monedă fără a stabili o economie unitariană în zona monetară.
Applauds the courageous action of the Burmese monks and tens of thousands of other peaceful demonstrators in confronting the anti-democratic and repressive regime in Burma
salută acţiunile curajoase ale călugărilor birmani şi ale altor zeci de mii de demonstranţi paşnici, prin care aceştia s-au opus regimului antidemocratic şi represiv din Birmania
The resolution adopted today "applauds the courageous action of the Burmese monks and tens of thousands of other peaceful demonstrators in confronting the anti-democratic and repressive regime in Burma and utterly condemns the brutal response by the Burmese authorities".
Rezoluţia adoptată joi la Strasbourg "salută acţiunea curajoasă a călugărilor birmanezi şi a zecilor de mii de demonstranţi împotriva regimului anti-democratic şi represiv din Birmania şi condamnă răspunsul brutal al autorităţilor birmaneze".
Of what use is a dream if not a blueprint for courageous action?
Ce folos are un vis dacă nu un plan pentru acțiuni curajoase?
Autres résultats
This is why we have taken many important, radical and courageous actions.
De aceea, am întreprins mai multe acţiuni importante, radicale şi curajoase.
She wrote a book about a war hero's courageous actions during the conflict.
Ea a scris o carte despre faptele curajoase ale unui erou de război în timpul conflictului.
We couldn't let your courageous actions end in tragedy.
Nu puteam lăsa ca acțiunile tale curajoase să se soldeze cu o tragedie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.