Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
course of human evolution
Traduction de "course of human evolution" en roumain
cursul evoluției umane
Some very strange things happened in the course of human evolution.
S-au întâmplat unele lucruri foarte stranii în cursul evoluției umane.
Taking control of our own biology -is the natural course of human evolution.
Preluarea controlului asupra propriei biologii este cursul natural al evoluției umane.
Then in the further course of human evolution a third thing happened.
Apoi, în cursul ulterior al evoluţiei umanităţii s-a petrecut un al treilea fapt.
Ice, it has carved the world we know and changed the course of human evolution.
Gheața, care a modelat lumea pe care o cunoaștem și a schimbat cursul evoluției umane.
It's even changed the course of human evolution, yet it may also threaten our future.
A schimbat cursul evoluției omului, ne amenință viitorul
And might the course of human evolution lead us to become more and more like them?
Și s-ar putea ca pe parcursul evoluției umane să devenim din ce în ce mai asemănători lor?
61:7.4 (701.3) 500,000 years ago, during the fifth advance of the ice, a new development accelerated the course of human evolution.
(701.3) 61:7.4 În urmă cu 500.000 de ani, în cursul celei de-a cincia înaintare glaciară, un nou fenomen a accelerat cursul evoluţiei umane.
Thus the souls of men had to enter into bodies wherein they were exposed in the course of human evolution to the attacks of both these spiritual Beings.
Astfel, aceste suflete omeneşti aveau prilejul să intre în corpuri expuse în cursul evoluţiei pământeşti atacurilor celor două entităţi spirituale.
By this process of gradually changing man's will and thus affecting human decisions, Michael and his associates are likewise gradually but certainly changing the entire course of human evolution, social and otherwise.
Prin acest proces de schimbare treptată a voinţei omului şi de modificare corelativă a deciziilor umane, Mihail şi asociaţii lui se schimbă la fel, progresiv, dar cu certitudine, pe tot parcursul evoluţiei umane sociale şi de orice alt fel.
He'll meet the scientist in Oslo, Norway and that meeting will change the course of human evolution.
Va întâlni savantul din Oslo, iar întâlnirea va schimba cursul evoluției umane.
He'll meet the scientist in Oslo, Norway and that meeting will change the course of human evolution.
Se va întâlni cu cercetătorul din Oslo, în Norvegia și acea întâlnire va schimba cursul evoluției umane.
Few know that, from a "conceptual" point of view, this moment of discovery fits quite well with the launch of Charles Darwin's "The Origin of Species", which is why this discovery will "launch" a true course of human evolution.
Puțini știu că, din punct de vedere "conceptual", acest moment al descoperirii se potriveşte destul de bine cu lansarea lucrării "Originea speciilor" a lui Charles Darwin, motiv pentru care această descoperire "va lansa" o adevărată cursă descoperirii evoluţiei omului.
When the planetary course of human evolution is attaining its highest biologic level, there always appear the Material Sons and Daughters, the Adams and Eves, to augment the further evolution of the races by an actual contribution of their superior life plasm.
Când cursul planetar al evoluţiei umane atinge nivelul său biologic cel mai înalt, apariţia Fiicelor şi a Fiilor Materiali, Adamii şi Evele, survine întotdeauna pentru a face să avanseze evoluţia raselor prin aportul efectiv al plasmei lor vitale superioare.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 25 ms.
