Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
created itself
Traduction de "created itself" en roumain
s-a creat singur
the laws of quantum physics would have had to already be in existence, so one could not say that the universe created itself 'out of nothing'.
ca legile fizicii cuantice ar trebui sa fie deja existente, asa ca nu am putea spune ca universul s-a creat singur 'din nimic'.
But when Hawking claims that the universe created itself because it needed to create itself, and then offers that as an explanation as to how and why it was created, we don't immediately recognize that he's doing the same thing.
Dar când Hawking pretinde cum ca universul s-a creat singur deoarece avea nevoie sa se creeze, și oferă asta ca și explicație la 'cum' și 'de ce's -a creat, nu ne dam seama imediat ca face exact același lucru.
The role played by time at the beginning of the Universe is, l believe, the final key to removing the need for a grand designer and revealing how the Universe created itself.
Rolul pe care-l joacă timpul, la începuturile Universului, este, cred eu, soluția decisivă pentru a elimina nevoia unui "mare proiectant" și a releva modul în care Universul s-a creat singur.
Either the universe created itself or it didn't.
Ori universul a apărut de la sine sau nu a făcut-o.
Could the universe have created itself?
Ar fi putut universul să se auto-creeze?
Hawking is basically saying that the universe exists because the universe needed to exist, and because the universe needed to exist, it therefore created itself.
Hawking este, în principiu spune ca exista universul deoarece universul necesar sa existe, și pentru ca universul necesar sa existe, prin urmare, ea însasi a creat.
Just think about it, for the universe to have created itself, it would have required it's existence before it really existed!
Gândiţi-vă numai la faptul că dacă universul s-ar fi creat pe sine, atunci ar fi avut nevoie ca să existe înainte de a exista cu adevărat!
Hawking is basically saying that the universe exists because the universe needed to exist, and because the universe needed to exist, it therefore created itself.
în principiu, Hawking spune ca universul exista pentru ca acesta avea nevoie sa existe, și pentru ca universul avea nevoie sa existe, s-a creat pe el insusi...
But there's another theory... life created itself about four billion years ago, and the myriad species earth has known have all been the product of evolution.
Dar mai există și o altă teorie... viața s-a creat singură, acum circa 4 miliarde de ani, iar miriadele de specii pe care le-a cunoscut Pământul au fost toate produsul evoluției.
The change in the outward form of the smallest thing proves the existence of a creator: Then how could this vast, boundless universe have created itself and come to exist solely through the mutual interaction of the elements? How patently false is such a notion!
Cea mai neînsemnată schimbare de formă la cel mai neînsemnat lucru demonstrează existenţa unui creator. Atunci, se poate oare ca acest univers nemărginit să se fi creat el singur şi să fi apărut prin acţiunea materiei şi elementelor? Cât de greşită ne apare o asemenea presupunere!
But when Hawking claims that the universe created itself because it needed to create itself, and then offers that as an explanation as to how and why it was created, we don't immediately recognize that he's doing the same thing.
Dar când Hawking susține ca universul în sine a creat pentru ca avea nevoie pentru a se crea, și apoi oferă ca ca o explicație ca la cum și de ce a fost creat, noi nu recunoaștem imediat ca el face același lucru.
The entity created itself during a specific portion... of rem sleep which turns out to occur... Between 8:00 p. m. and 9:00.
Entitatea s-a creat de una sigura în timpul unei perioade specifice... de somn adânc care am constatat ca era... intre 8:00 PM și 9:00.
In my view, the photography project "My Village" has basically created itself and has gathered several hundred of photographs during the several years it has been carried out.
Cred că proiectul fotografic "Satul meu" s-a născut de la sine și în cei câțiva ani în care s-a derulat a adunat câteva sute de fotografii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "created itself" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent created itself
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 21 ms.
