Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
crearea de valoare
crearea valorii
formare a valorii
Focus on the commercial credit: the creation of value for the company.
Focus privind creditul comercial: crearea de valoare pentru societate.
By actively contributing to the creation of value, recognised by the business and measured using newer and more effective metrics.
Contribuind activ la crearea de valoare recunoscută de mediul de afaceri și măsurată cu instrumente noi și mai eficiente.
The value-sharing program is based on the company's creation of value.
Programul de participare la profit este bazat pe crearea valorii companiei.
In particular, they do not lead to the creation of value through an integration of assets and activities.
În special, acestea nu duc la crearea valorii prin integrarea activelor şi a activităţilor.
Let us now examine production as a creation of value.
Să analizăm acum procesul de producţie şi ca proces de formare a valorii.
The capitalist mode of calculating, which appears, primâ facie, absurd, and repugnant to the laws of the creation of value, will be explained in the third book of this work.
Sistemul de calcul capitalist, care prima facie*7 pare absurd şi în contradicţie cu legile de formare a valorii, îşi va găsi explicaţia în cartea a treia a acestei lucrări.
We are proud to contribute our ideas to the creation of value by our customers with a dominant position on the market.
Suntem mândri de faptul că, prin ideile și realizările noastre, putem contribui la crearea valorii pentru clienții noștri cu poziție dominantă pe piață.
In these templates, creation of value needs to be reported (such as income from investments).
În aceste machete, trebuie raportată crearea de valoare (cum ar fi venitul din investiții).
Therefore, all people benefiting from our products will be repaying us with record sales, profit and creation of value, which will enable our employees, our company, our stockholders and the communities we live and work in, to prosper in all respects.
Astfel, toți oamenii care vor beneficia de produsele noastre ne vor răsplăti cu vânzări de top, profit și crearea de valoare, care să permită angajaților, companiei, acționarilor noștri și comunităților în care trăim și lucrăm să prospere pe toate planurile.
Our Mission is directly addressing the needs of our clients on a global level, through the constant improvement of our products and services, emphasizing especially on the development of our human resources, corporate social responsibility and the creation of value for our shareholders and partners.
Misiunea noastră este de a satisface în mod direct cerinţele clienţilor noştri la nivel global, prin îmbunătăţirea constantă a produselor şi serviciilor noastre, punând accent pe dezvoltarea resurselor umane, pe responsabilitatea socială corporativă şi pe crearea de valoare pentru acţionarii şi partenerii noştri.
At the same time, the Group places strong emphasis on the development of its people and the creation of value for its shareholders, partners and the communities in which it operates.
În acelaşi timp, Grupul pune un accent puternic pe dezvoltarea angajaților săi şi crearea de valoare pentru acționarii și partenerii săi şi comunităţile în care îşi desfăşoară activitatea.
By that we are one of the largest contributors to the creation of value within the industry in Romania.
Datorită acestui lucru suntem unul dintre cei mai mari contribuabili la crearea valorii adăugate în industria din România.
Cablel Hellenic Cables Group recognizes that the path to Sustainable Development is inextricably linked to the creation of value not only for the company's shareholders and stakeholders, but also for society as a whole.
Grupul Cablel Hellenic Cables recunoaşte că drumul către o dezvoltare sustenabilă este legat în mod indisolubil de crearea de valoare nu doar pentru acţionarii societăţii sau pentru părţile interesate, ci pentru întreaga societate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.