You got crib notes, and you still can't get it right.
Ai fițuici și tot nu te descurci ca lumea.
If you hadn't helped me cram for that algebra test, I would've gone ahead and used crib notes.
Dacă nu mă ajutai să învăț pentru testul la algebră, aș fi folosit fițuici.
The professor warned against relying on crib notes during quizzes.
Profesorul ne-a avertizat să nu ne bazăm pe bilețele cu copiuțe la teste.
I thought you might've read my book until I saw those crib notes in your palm.
Credeam că ai citit cartea, până când am văzut acele notițe din palmă.
But I do have my crib notes.
Dar am fițuicile la mine.
We're out of crib notes.
Am terminat toate fișele.
You've got crib notes?
Îți spun eu cum facem.
You got crib notes, and you still can't get it right.
Ai notițe și tot nu ești în stare sa inveti.
Crib notes defeat the purpose of learning and understanding the material thoroughly.
Biletele de copiat anulează scopul învățării și al înțelegerii temeinice a materiei.
No flash cards, no crib notes on your sleeve?
Fără să ai cartonașe în mânecă?
No flash cards, no crib notes on your sleeve? Uncanny.
Fără să ai cartonașe în mânecă? Straniu.
But I do have my crib notes.
Dar am fițuicile la mine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.