To disarm the critics, he presented clear and honest evidence.
Ca să-și dezarmeze criticii, a prezentat dovezi clare și oneste.
The artist's unique style tends to divide opinion among critics.
Stilul unic al artistului tinde să împartă criticii în două tabere.
Heralded by critics, the film quickly gained a large following.
Lăudat de critici, filmul și-a făcut rapid un public numeros.
The young artist's innings caught the attention of many critics.
Perioada de afirmare a tânărului artist a atras atenția multor critici.
The critics' harsh words served to tar the artist's reputation.
Cuvintele aspre ale criticilor au ajuns să-i păteze reputația artistului.
The artist was buttered by critics after her latest exhibition.
Artista a fost copleșită de laudele criticilor după ultima ei expoziție.
His influence in art is remembered for all time by critics.
Influența lui în artă este ținută minte pentru totdeauna de critici.
The artist's pseudo style failed to impress the real critics.
Stilul lui de fațadă nu i-a impresionat deloc pe adevărații critici.
She faced down the critics and stood firm in her beliefs.
I-a înfruntat pe critici și a rămas fermă în convingerile ei.
The artist's outlandish style was not accepted by traditional critics.
Stilul trăsnit al artistului nu a fost acceptat de criticii tradiţionali.
The live album's sound quality surprised many critics positively.
Calitatea sunetului de pe albumul live i-a surprins plăcut pe mulți critici.
The artist's painting was an artifice that shocked the critics.
Pânza artistului era un artificiu care i-a șocat pe critici.
At the exhibition, the artwork drew attention from many art critics.
La expoziție, lucrarea a atras atenția multor critici de artă.