The crop-dusting airplane needs to fly low to cover the farmland properly.
Avionul utilitar pentru erbicidat trebuie să zboare foarte jos ca să acopere bine toată suprafața terenului agricol.
The famous scene in which Carey Grant is being chased by a crop-dusting plane.
Scena faimoasă în care Alfred... Scena în care Carry Grant este vânat de un avion utilitar.
Quietly smirking because you just did a little crop-dusting.
Rânjești în liniște pentru că tocmai te-ai desprăfuit de cultură.
I've been crop-dusting the patio for weeks.
Am tras vânturi pe terasă de săptămâni întregi.
Then they stop the crop-dusting, and the next year, all fine.
După care nu au mai anul viitor, totul a revenit la normal.
I don't want you crop-dusting me while I'm getting my beauty sleep.
Nu vreau sa-ți miros vânturile în timp ce îmi fac somnul de frumusețe.
He had a farm, he needed help crop-dusting.
El avea o fermă, și avea nevoie de ajutor la stropirea câmpului.
She's got her own crop-dusting business.
Are propria ei afacere în agrigultura.
Look at him crop-dusting across your open house.
Uite cum îl împrăștie în toată casa.
I offer the farmers free crop-dusting, but instead of insecticide, I spray a newly- developed bacteria, a bacteria capable of entering the potato by osmosis.
Ofer fermierilor stropit gratuit, dar în loc de insecticid împrăștii o bacterie nouă, capabilă să intre în cartof prin osmoză.
Then they stopped the crop-dusting.
După care nu au mai tratat grânele.
It would be very much like crop-dusting.
Ar fi ca tratarea culturilor.
I'm an experienced crop-dusting pilot.
Sunt un pilot experimentat.