the typical cross-sections mentioned above shall include the planned lateral spaces with the dimensions of their width and distance from the nearest rail marked thereon,
secțiunile transversale specifice menționate mai sus includ spațiile laterale proiectate cu dimensiunile referitoare la lățimea acestora și distanța de la cea mai apropiată șină marcată
The cross-section of a stranded wire can be calculated by summing the cross-sections of all the wires.
Secțiunea transversală a sârmei elicoidale poate fi calculată prin însumarea secțiunilor transversale ale tuturor firelor.
On the main line there should be no changes in the thickness of the tube and cross-sections, as this will lead to a decrease in the level of pressure, stopping, rapid freezing of the liquid and the formation of an obstacle.
Pe linia principală nu ar trebui să existe modificări ale grosimii tubului și secțiunilor transversale, deoarece acest lucru va duce la o scădere a nivelului de presiune, oprire, înghețarea rapidă a lichidului și formarea unui obstacol.
Length of open channel between two defined cross-sections.
This is more problematic for soft or very elastic materials and small cross-sections.
Acest lucru este mai problematic pentru materiale moi sau foarte elastice și mici secțiuni transversale.
Responsibilities: welding of aluminum elements of various sizes and cross-sections
Taxe: sudarea elementelor de aluminiu de diferite mărimi și secțiuni transversale
The measurements used for the models shall be an overall size assessment and properties derived from two selected cross-sections.
Măsurătorile utilizate pentru modele constau în evaluarea dimensiunii generale și proprietăți obținute din două secțiuni transversale selectate.
The range of cross-sections is quite diverse
Gama de secțiuni transversale este destul de diversă
The economical and environmentally friendly process dispenses with the need for drilling and blasting, creating stable, precise cross-sections that allow immediate trafficking by trucks.
Procesul mai economic și ecologic elimină nevoia folosirii altor utilaje pentru forare și explozie, creând secțiuni transversale stabile care permit traficul imediat al camioanelor.
The two selected cross-sections shall be at the minimum fat in the loin and at the loin to ham intersection.
Cele două secțiuni transversale sunt selectate din porțiunea cu grăsime minimă din cotlet și la intersecția cotletului cu pulpa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.