The officials followed the designated route during the parade to ensure crowd control.
Oficialii au urmat traseul desemnat în timpul paradei pentru a menține controlul mulțimii.
They relied on crowd control fencing to separate different sections of the audience.
S-au bazat pe garduri pentru controlul mulţimii ca să separe diferitele sectoare ale publicului.
During the parade, the police unit managed crowd control efficiently.
In smaller-scale events, it's easier to manage crowd control effectively.
La evenimentele mai restrânse este mai ușor să gestionezi controlul mulțimii.
Barriers and signs were used to improve crowd control at the entrance.
La intrare au fost folosite garduri și indicatoare pentru a îmbunătăți controlul mulțimii.
During the festival, the deputy sheriff manages crowd control effectively.
În timpul festivalului, adjunctul de șerif se ocupă eficient de controlul mulțimii.
Police used barriers to enhance crowd control at the parade last weekend.
Weekendul trecut, poliția a folosit garduri pentru a îmbunătăți controlul mulțimii la paradă.
The event organizers set up metal railings as crowd control to guide attendees.
Organizatorii au instalat balustrade metalice pentru controlul mulţimii, ca să dirijeze participanţii.
Great for crowd control, they'll never hear you coming.
Grozavă pentru controlul mulțimii, ei nici n-o s-o audă venind.
Police officers sometimes carry a double-barrelled shotgun for crowd control.
Polițiștii poartă uneori o pușcă cu două țevi paralele pentru controlul mulțimii.
Organizers rented additional crowd control barricades to secure the parade route.
Organizatorii au închiriat bariere suplimentare pentru controlul mulţimii, ca să securizeze traseul paradei.
A professional security force can manage crowd control during busy business hours.
O firmă de pază profesionistă poate gestiona controlul mulțimii în orele de vârf de la sediu.
All of us, and we'll be assisting with crowd control.
Toate dintre noi, și vom fi asistarea cu controlul mulțimii.