Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
crowded
Traduction de "crowded" en roumain
multă lume
îngrămădiți
The city is crowded, as in too many people everywhere.
Orașul e aglomerat, în sensul că sunt oameni peste tot.
Tourists loved exploring the exotic items offered in the crowded bazaar.
Turiștilor le plăcea să descopere produsele exotice oferite în bazarul aglomerat.
The baby clothes section at the mall was crowded with parents.
Raionul cu hăinuțe pentru bebeluși din mall era plin de părinți.
At sunset, the pier was crowded with people taking photographs.
La apus, digul era plin de oameni care făceau fotografii.
Leaving some blank space helps prevent the design from looking crowded.
Lăsarea unui anumit spațiu gol ajută ca designul să nu pară înghesuit.
Couples gracefully moved in rhythm on the crowded dance floor.
Cuplurile se mișcau grațios pe ritm, înghesuite pe ringul de dans.
Our sense of sight helps us navigate through crowded streets safely.
Văzul ne ajută să ne strecurăm în siguranță prin străzile aglomerate.
The beer garden was crowded with people enjoying the sunny weather.
Terasa era plină de oameni care se bucurau de vremea însorită.
The boarding area was crowded with passengers waiting for their flight.
Zona de îmbarcare era aglomerată de pasageri care își așteptau zborul.
She tried not to brush by anyone in the crowded hallway.
A încercat să nu se atingă de nimeni în holul aglomerat.
During rush hour, the expressway becomes very crowded and busy.
La orele de vârf, autostrada devine foarte aglomerată și haotică.
Many people don't notice the small details in crowded places.
Mulți oameni nu bagă de seamă micile detalii în locurile aglomerate.
She took her seat beside her friend in the crowded classroom.
S-a așezat lângă prietena ei, în sala de clasă aglomerată.
Expressions avec crowded : exemples et leurs traductions en roumain
! crowded like sardines adj.
înghesuit ca sardinele
"The bus was crowded like sardines during rush hour."
yell fire in a crowded theater v.
a provoca panică · a alarma inutil
"He yelled fire in a crowded theater during the debate."
scream fire in a crowded theater v.
a striga foc într-un teatru aglomerat
"He screamed fire in a crowded theater during the debate."
shout fire in a crowded theater v.
a striga foc într-o sală aglomerată
"The prosecutor argued that posting those threats was to shout fire in a crowded theater."
shout fire in a crowded theatre exp.
a striga că e foc într-un teatru plin
"He shouted fire in a crowded theatre, causing chaos."
Synonymes et analogies de "crowded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent crowded
crowded room
3170
crowded places
2070
crowded market
1890
crowded city
1380
crowded streets
1200
crowded street
1110
crowded areas
780
Résultats: 7321. Exacts: 7321. Temps écoulé: 40 ms.
