Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cry wolf
Définition
Traduction de "cry wolf" en roumain
Définition
alarma degeaba
plângi lupilor
You show them the slightest bit of attention, they cry wolf.
Tu le arată cea mai mică pic de atenție, ei strigă lupul.
You know what happens to patients who cry wolf?
Știi ce se întâmplă cu pacienții care strigă lupul?
Politicians who constantly cry wolf about crises lose voters' trust over time.
Politicienii care dau mereu alarma degeaba cu crize pierd în timp încrederea alegătorilor.
What happens - If we cry wolf every time we think something's happening up there?
Ce s-ar întâmpla dacă am striga lupul de câte s-ar întâmpla ceva sus aici?
Teachers warned students not to cry wolf about bullying just to skip class.
Profesorii i-au avertizat pe elevi să nu dea alarma degeaba cu hărțuirea doar ca să chiulească.
People cry wolf all the time to get out of jams.
Oamenii plâng lupul tot timpul pentru a ieși din gemuri.
After hearing her cry wolf so many times...
După ce a auzit strigătul ei lup atât de multe ori...
Don't cry wolf every time somebody looks at you cross-eyed.
Nu mai striga "ajutor" de fiecare dată când cineva se uită urât la tine.
Kooks who liked to cry wolf.
Kooks cărora le plăcea să plângă lup.
My guy is not the type to cry wolf.
Băiatul meu nu urlă la lună.
I just can't stand those country girls... who cry wolf at the first sight of blood.
Nu le suport pe fetele astea de la țară... care încep să plângă la vederea sângelui.
In my life, I've had to learn to not cry wolf just because something smells funky.
Deacon, în viața mea, am învățat să nu mă plâng lupului doar pentru că ceva miroase ciudat.
Only so many times you can cry wolf.
numai atât de multe ori poți plânge lup.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec cry wolf : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "cry wolf" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 41. Exacts: 41. Temps écoulé: 24 ms.
