Maybe that's what triggered her crying jag.
Poate că asta este ceea ce a declanșat plânsul ei.
Would you mind turning on the radio, I feel a crying jag coming on.
Vrei să dai drumul la radio, simt că vine un urlet.
But they didn't have plant managers like yourself who went off into a crying jag every time a pink slip was attached to a time clock.
Dar poate nu au avut manageri ca și tine, care să plângă imediat ce o foaie de concediere era atașată de ceasul de pontaj.
Crying jag is finally over.
Plansul jaguarului s-a terminat în sfarsit.
Crying jag is finally over.
S-a oprit din plâns.
Are you telling me that I've just wasted a perfectly brilliant crying jag on a couple of non-media peons?
Vreți să spuneți că tocmai am irosit o scenă de plânsete perfectă pe doi țărani care nu sunt din media?
You know, Scarlett, I think you're on the verge of a crying jag.
Întotdeauna mi-am dorit să fiu ca ea, blândă și bună.
You know, Scarlett, I think you're on the verge of a crying jag.
știi, Scarlett, cred ca ești în pragul unei crize de plâns.
She's better, except for this brief crying jag during dessert.
Un tip complet țicnit îți face un compliment și dintr-o dată ia micul dejun cu noi?
Maybe that's what triggered her crying jag.
Poate că asta este ceea ce a declanșat plânsul ei.
Would you mind turning on the radio, I feel a crying jag coming on.
Vrei să dai drumul la radio, simt că vine un urlet.
Crying jag is finally over.
Plansul jaguarului s-a terminat în sfarsit.
Autres résultats
My mother gave it to me during one of her crying jags.
Mama mea mi l-a timpul uneia din ieșirile plângăcioase.