A couple of buddies can't cuddle up together in the middle of the night without tongues wagging, people judging...
Doi prieteni nu se pot cuibări împreună în mijlocul nopți fără ca lumea să vorbească, și să judece...
Yes! We'll all cuddle up in one room.
Ne vom cuibări cu toții într-o cameră.
We cuddle up under a blanket and enjoy the winter evening.
Ne ghemuim sub o pătură și ne bucurăm de seara de iarnă.
The dog loves to cuddle up on the couch near its owner.
The siblings cuddle up in their sleeping bags during camping trips.
Frații se cuibăresc în sacii de dormit în timpul excursiilor la cort.
The couple likes to cuddle up close while chatting quietly.
After the long hike, they decided to cuddle up by the campfire.
După drumeția lungă, au hotărât să se cuibărească lângă focul de tabără.
Instead of sitting alone, he preferred to cuddle up next to his friends.
They cuddle up under the blanket to keep each other warm during the storm.
Babies often cuddle up to their parents for comfort and warmth.
Bebelușii se cuibăresc des în brațele părinților, ca să simtă căldură și siguranță.
She likes to cuddle up with her cat while reading a book.
Îi place să se cuibărească cu pisica ei în brațe când citește o carte.
The puppy loves to cuddle up with its owner whenever possible.
Cățelușul adoră să se cuibărească lângă stăpânul lui ori de câte ori are ocazia.
Maybe you can find a nice polar bear to cuddle up with.
Poate vei găsi un urs polar frumos cu care să stai.