Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Définition
Traduction de "cued" en roumain
Définition NEW
cued
i-a făcut semn
primit semnalul
le-a făcut semn
i-a pus la curent
dat semnalul
la semn
le-a dat semn
indicat
semnalizat
incitată
derulat
I cued the video for you.
Am cued video pentru tine.
And Leo's call cued the music to change.
Și apelul lui Leo cued muzica să se schimbe.
He waited quietly until someone cued him in to begin the presentation.
A așteptat în liniște până când cineva i-a făcut semn să înceapă prezentarea.
In the meeting, she cued him to present his report first.
În ședință, ea i-a făcut semn să-și prezinte primul raportul.
The actors were cued to enter the stage at precisely seven o'clock.
Actorii au primit semnalul să intre pe scenă exact la ora șapte fix.
He was cued to deliver his line at the right moment.
A primit semnalul să-și rostească replica la momentul potrivit.
He cued the technician to turn on the projector during the presentation.
I-a făcut semn tehnicianului să pornească proiectorul în timpul prezentării.
He cued his partner to start speaking during the play.
I-a făcut semn partenerei să înceapă să vorbească în timpul piesei.
The assistant cued the speaker in right before the conference.
Asistentul i-a făcut semn vorbitorului chiar înainte să înceapă conferința.
The team was cued to move forward once the referee blew the whistle.
Echipa a primit semnalul să pornească înainte în clipa în care arbitrul a fluierat începutul.
The conductor cued the orchestra with a nod of his baton.
Dirijorul a dat semnalul orchestrei cu o mică mișcare a baghetei.
The speaker was cued to begin after the applause faded away.
Voritorul a fost anunțat să înceapă după ce au încetat aplauzele.
Expressions avec cued : exemples et leurs traductions en roumain
! cue someone in v.
a informa pe cineva
"She cued him in on the latest news."
cue up v.
a pregăti · a configura
"She will cue up the video for the presentation."
give someone one's cue v.
a face semn cuiva
"She gave him his cue to start the presentation."
give someone the cue v.
a da cuiva semnalul
"The director will give the actor the cue to start speaking."
give someone's cue v.
a da semnalul · a indica
"The director gave the actor's cue to enter the stage."
miss one's cue v.
a nu reacționa la semnal
"The actor missed his cue and delayed the scene."
miss the cue v.
a rata indiciul · a nu înțelege aluzia
"She missed the cue and didn't realize he was joking."
miss the cue entirely v.
a rata complet indiciul
"She missed the cue entirely and went the wrong way."
on cue adv.
la momentul potrivit
"The actor entered the stage on cue."
right on cue adv.
exact la timp · fix la timp
"The dog barked right on cue as we approached the house."
take a cue from v.
a lua exemplu de la
"She took a cue from her mentor and started her own business."
take one's cue v.
a urma exemplul cuiva
"She took her cue from the manager and started the meeting."
take someone's cue v.
a lua semnalul · a urma exemplul
"He took her cue to leave the room quietly."
cue card n.
cartonaș de prompt
"She glanced at the cue card during her speech."
pool cue n.
tac de biliard · băț de biliard
"He chalked his pool cue before taking the shot."
social cue n.
indiciu social
"The pause was a social cue for him to speak."
cue ball n.
bila albă · bila de biliard
"He aimed the cue at the cue ball and shot."
cue stick n.
tac · băț de biliard
"He chalked his cue stick before taking the shot."
banana cue n.
banana cue
"I bought a banana cue from the street vendor."
cue sport n.
sport cu tac · biliard
"He excels in cue sport, especially snooker."
Synonymes et analogies de "cued" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cued
cued up
580
Résultats: 101. Exacts: 101. Temps écoulé: 23 ms.
