There is a colorful program of factory sales, factory tours and culinary highlights.
Există un program colorat de vânzări în fabrici, tururi în fabrică și elemente culinare.
In Euskirchen stands the historic estate Landlust from the 18th century and scores directly with two culinary highlights.
În Euskirchen se află moșia istorică Landlust din secolul 18 și se înscrie direct cu două elemente culinare.
The Kaiserbahnhof in Brühl, which once served Kaiser Wilhelm I as a stopover on the way to his troops, is today a restaurant with culinary highlights.
Kaiserbahnhof din Brühl, care l-a servit pe Kaiser Wilhelm I ca popas în drum spre trupele sale, este astăzi un restaurant cu elemente culinare.
2019 In front of the impressive Allgäu mountain scenery in Oberstdorf, Peter A. Strauss creates regional, culinary highlights in the kitchen of the star hotel "Löwen&Strauss".
2019 În fața impresionantului peisaj montan Allgäu din Oberstdorf, Peter A. Strauss creează elemente culinare regionale în bucătăria hotelului cu stele "Löwen&Strauss".
The culinary highlights of the region are worth a taste.
Deliciile culinare ale regiunii merită gustate.
Which culinary highlights do the participating countries have to offer?
Ce repere culinare trebuie să ofere țările participante?
Many sights and culinary highlights are waiting for you in the immediate vicinity of the hotel.
Barfly's Multe obiective turistice și delicii culinare vă așteaptă în apropierea hotelului.
Johann Lafer uses these in order to regain his personal memories, culinary highlights and personal experiences in over 330 keywords
Johann Lafer le folosește pentru a-și recăpăta amintirile personale, elementele culinare și experiențele personale în peste 330 de cuvinte cheie.
For culinary highlights the snuggeries or the panorama view - restaurant are at your disposal.
Pentru delicii culinare vă puteţi îndrepta către Snuggeries sau către restaurantul cu vedere panoramică.
Arriving to enjoy breakfast and coffee, the quartet of keen riders had the usual 'meet and greet' from the #SocialTestride team and following a quick briefing, it was time for action - and a few culinary highlights...
Sosind pentru a se bucura de mic dejun și cafea, cvartetul de motocicliști nerăbdători au avut parte de sesiunea obișnuită de familiarizare cu echipa #SocialTestride și, după o scurtă prezentare, a sosit vremea pentru acțiune - și câteva accente culinare...
It has become an endearing tradition in Valea Verde to celebrate special days with extraordinary ideas and culinary highlights.
Aici, la Valea Verde, a devenit deja o tradiție încântătoare să sărbătorim zilele speciale cu idei extraordinare și răsfățuri culinare.
The initiated know it long ago: the hinterland of the Vaud Riviera attracts with spectacular landscapes, cultural and culinary highlights.
Inițiativa o cunoaște de mult: hinterlandul Rivierei Vaud atrage cu peisaje spectaculoase, culturale și culinare.
Going outside: Numerous summer recipes, creative ideas and practical tips from travel and food journalist Rose Marie Donhauser invite you to discover culinary highlights of the summer - by brunching, barbecues, picnics and celebrations.
Plecând în afara: numeroase rețete de vară, idei creative și sfaturi practice ale jurnalistei de călătorie și mâncare Rose Marie Donhauser vă invită să descoperiți cele mai importante momente culinare ale verii - prin brunch, grătar, picnic și sărbători.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.