Our fitted kitchen features cupboards that align exactly with the walls.
Bucătăria noastră făcută pe comandă are dulapuri care urmează exact linia pereților.
And pull out everything you have in the drawers and cupboards.
Desfaceti rucsacurile și scoateți tot ce aveți în sertare și dulapuri.
She always makes herself at home at my place, opening cupboards without asking.
Ea mereu se simte ca acasă la mine, deschizând dulapurile fără să întrebe.
I spent the afternoon pottering round the house, sorting old photos and cleaning cupboards.
Am petrecut după-amiaza trebăluind prin casă, sortând poze vechi și curățând dulapurile.
The cupboards in the office pantry were stocked with snacks.
Dulapurile din mica chicinetă a biroului erau pline cu gustări.
Next to them are spacious cupboards and nightstands for storing things.
Alături de ele sunt dulapuri și nopți spațioase pentru depozitarea lucrurilor.
Ordinary people don't spend two days in cupboards, mate.
Oamenii obișnuiți nu petrec două zile în dulapuri, amice.
The washbasin and gas stove are under the hanging cupboards.
Chiuveta și soba cu gaz se află sub dulapurile agățate.
There are cupboards with built-in drawers, baskets and dryer for dishes.
Există dulapuri cu sertare încorporate, coșuri și uscător pentru vase.
They built all the kitchen appliances in the cupboards to maximize convenience.
Au construit toate aparatele de bucătărie din dulapuri pentru a maximiza confortul.
Apart from the unreachable cupboards and the benches are too high.
În afară de dulapurile inaccesibile și băncile sunt prea mari.
A small person often needs a step stool to reach high cupboards.
O persoană scundă are adesea nevoie de un scăunel ca să ajungă la dulapurile de sus.
There should be such cupboards... several utensils, and food too.
Ar trebui sa existe astfel de dulapuri ustensile several, și alimente prea.