I'll make you that cuppa, you rest your leg.
We'll take this, you get me a cuppa.
Vom lua acest, sa-mi aduci o ceașca de ceai.
Having a cuppa with an old dear is not an arrestable offence.
Un ceai cu o dragă prietenă nu este o infracțiune.
Somebody didn't bring me my wake-up cuppa.
Cineva nu mi-a adus ceașca mea de ceai.
She made me a cuppa before my shift.
Mi-a făcut o cafea înainte să intru în direct.
You have that cuppa with me afterwards.
Iei o cafea cu mine pe urmă.
Go home and make them a cuppa to say thanks.
I thought telepathy would get you to make me a cuppa.
Am crezut că telepatia te va face să-mi faci o ceașcă de ceai.
I might take you up on a cuppa, though.
Aș putea accepta o ceașcă de ceai, totuși.
I said, let me make you a cuppa.
Am spus, lasă-mă să-ți fac un ceai.
Here's your reward, a nice cuppa.
Iată răsplata ta, o ceașcă de ceai frumos.
I'd offer you a cuppa, but the refreshment facilities are very poor.
V-aș oferi un ceai, dar opțiunile răcoritoarelor sunt sărace.
Well, come on, sit down, have a cuppa with me.
Ei bine, luați loc, serviți o ceașcă de ceai cu mine.