The current estimate is between twenty and forty people.
Estimarea actuală este între 20 și 40 de oameni.
When we feel the game is complete we will release the full version, and our current estimate is that this will take 8-12 months.
Când vom simți că jocul e complet, vom lansa versiune completă, iar conform estimării noastre va dura 8 - 12 luni.
The current estimate of the median survival of the previously untreated and treated patients was 7.7 and 4.7 months, respectively.
Durata mediană, actuală, estimată, a supravieţuirii pentru pacienţii netrataţi şi trataţi anterior a fost de 7, 7, respectiv de 4, 7 luni.
On the basis of trend yields, an EU production of 20.2 million tonnes of rapeseed is forecast for 2011, 0.1 million tonne below the current estimate of the 2010 harvest.
Pe baza tendințelor privind productivitatea, pentru anul 2011 se prognozează o producție de 20,2 milioane de tone de rapiță la nivelul UE, cu 0,1 milioane de tone sub valoarea estimată în prezent pentru recolta din 2010.
If the CDC's current estimate, that one in 68 kids in America are on the spectrum, is correct, autistics are one of the largest minority groups in the world.
Dacă estimarea curentă a CDC, cum că unul din 68 de copii din America este în spectru, e corectă, autiștii constituie una dintre cele mai mari minorități din lume.
calculate the accumulated depreciation on that amount, as at the date of transition to IFRSs, on the basis of the current estimate of the useful life of the asset, using the depreciation policy adopted by the entity under IFRSs.
să calculeze amortizarea acumulată pentru acea valoare, la data trecerii la IFRS-uri, pe baza estimării curente a duratei de viață utilă a activului, utilizând politica de amortizare adoptată de entitate în baza IFRS-urilor.
The newly-measured star has a mass comparable to the current estimate for TRAPPIST-1, but has a radius nearly 30% smaller.
Steaua recent măsurată are o masă comparabilă cu cea estimată în prezent pentru Trappist-1, o pitică ultra-rece a cărei descoperire a fost anunţată de oamenii de ştiinţă în februarie.
The financial reference amount for the common costs of the EU military coordination action constitutes the best current estimate and is without prejudice to the final figures that are to be included in a budget to be approved in accordance with the rules laid down in Decision 2007/384/CFSP.
Valoarea de referință financiară pentru costurile comune ale acțiunii de coordonare militare a UE constituie cea mai bună estimare actuală și nu aduce atingere cifrelor definitive care urmează să fie incluse într-un buget aprobat în conformitate cu normele enunțate în Decizia 2007/384/PESC.
The best current estimate known is the Yoccoz-inequality, which states that the size tends to zero like 1 q {\displaystyle {\tfrac {1}{q}}}.
Cea mai bună estimare curentă este faimoasa inegalitate Yoccoz, care afirmă că mărimea tinde la zero precum 1 q {\displaystyle {\frac {1}{q}}}.
When he learns that the current estimate for scanning the university library's seven million volumes is 1,000 years, he tells university president Mary Sue Coleman he believes Google can help make it happen in six.
Atunci când a aflat că pentru scanarea celor şapte milioane de volume ale bibliotecii universităţii se estimează că va fi nevoie de 1000 de ani, Page îi spune preşedintelui universităţii, Mary Sue Coleman, că el crede că Google poate realiza acest lucru în şase ani.
And the current estimate is that the Earth has warmed up... by about seven-tenths of a degree centigrade.
Iar estimările curente arată că Pământul s-a încălzit cam cu șapte zecimi de grad Celsius.
For the purposes of this Agreement, the parties shall use the current estimate of absolute abundance for the dolphin stocks of the Eastern Ocean presented by Wade and Gerrodette to the International Whaling Commission in 1992,
În sensul prezentului acord, părțile vor folosi estimările abundenței absolute a stocurilor de delfini din partea de est a Oceanului Pacific, care au fost supuse în 1992 de către Wade și Gerrodette Comisiei Internaționale pentru vânătoarea de balene.
if recoverable amount is value in use, the discount rate(s) used in the current estimate and previous estimate (if any) of value in use.
dacă valoarea recuperabilă este valoarea de utilizare, rata (ratele) de actualizare utilizată (utilizate) pentru estimările curente și pentru estimările trecute (dacă există) ale valorii de utilizare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.