Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
currently lacking
Traduction de "currently lacking" en roumain
lipsește în prezent
în prezent lipsește
în prezent inexistentă
The acceptance on a political level of the principle of preserving authenticity, which might involve exemptions from the technical rules applicable to new constructions, a principle that is currently lacking
Acceptarea la nivel politic a principiului prezervării autenticităţii ce poate presupune derogări de la normele tehnice aplicabile construcţiilor noi, principiu ce lipseşte în prezent.
For the SBAE to be effective, the Committee advocates a visible and ambitious policy at EU level, which is currently lacking.
Pentru ca SBAE să fie eficient, CESE recomandă la nivel comunitar o politică vizibilă și ambițioasă, care lipsește în prezent.
It should be an analysis of the impact of the competition policies, and that is currently lacking.
Ar trebui să fie o analiză a impactului politicilor în domeniul concurenţei, care în prezent lipseşte.
How will the Council ensure that there is the necessary political commitment in each Member State to combating corruption and implementing the Commission's measures, given that this is currently lacking in some Member States?
Cum se va asigura Consiliul de faptul că în fiecare stat membru există angajamentul politic necesar pentru a combate corupția și a pune în aplicare măsurile Comisiei, având în vedere faptul că acest angajament lipsește în prezent în unele state membre?
This is a problem that is currently lacking a solution.
Aceasta este o problemă care, la momentul actual, nu are soluţie.
This shows that online retailers are currently lacking in this expectation.
Early detection and rapid response to bioterrorism depend on close cooperation between public health authorities and law enforcement; however, such cooperation is currently lacking.
Depistarea precoce și reacția rapidă la bioterorism depind de cooperarea strânsă între autoritățile de sănătate publică și aplicarea legii, cu toate acestea, o astfel de cooperare este în prezent inexistentă.
The defect lies in the very concept of a temporary system, which only political will, which is currently lacking, can transform into a simpler, more effective, permanent system.
Problema constă chiar în faptul că a fost conceput un regim provizoriu pe care doar o voinţă politică astăzi inexistentă l-ar putea transforma într-un regim definitiv mai simplu şi mai eficient.
This report contained the provisions that are currently lacking in our framework of standards, and I therefore supported the creation of a legal framework in this area, something which I consider to be very important.
Acest raport cuprindea prevederile care lipsesc în prezent din cadrul nostru de standarde, și, prin urmare, am susținut crearea unui cadru legal în acest domeniu, lucru pe care îl consider foarte important.
The necessary climate of trust is currently lacking and will need to be restored in the years ahead, in relation to consumers and residents as well as within the scientific community proper.
Acesta este climatul de încredere care în prezent lipsește și care ar trebui refăcut în următorii ani în relația cu cetățenii consumatori și cei învecinați surselor de radiații, dar chiar și în cadrul comunității științifice.
an analysis of the competences and capacities currently lacking within the hosting organisation and the local community, identifying needs and analysing how they can best be addressed
o analiză a competențelor și a capacităților care lipsesc la momentul respectiv în cadrul organizației de primire și al comunității locale, identificând necesitățile și examinând modul în care pot fi abordate cel mai bine
To meet the objectives of the cross-compliance system, the full understanding of the system and co-operation of farmers are required - something which is currently lacking, because of the fear which the regime has generated at farm level.
Pentru atingerea obiectivelor sistemului eco-condiționalității, este necesară înțelegerea sa deplină și cooperarea agricultorilor - ceea ce lipsește în momentul actual -, ca urmare a temerii generate de regimul eco-condiționalității la nivelul agricultorilor.
A supreme court judge stated that such a comprehensive database was currently lacking and that information on foreign judgments should in any event be free of charge and accessible in the original language and in English.
Un judecător de la curtea supremă a afirmat că o astfel de bază de date complexă lipsește actualmente și că informațiile cu privire la hotărârile străine ar trebui să fie în ori ce caz gratuite și accesibile în limba originală și în limba engleză.
Synonymes et analogies de "currently lacking" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent currently lacking
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 20 ms.
