Télécharger pour Windows Premium
Publicité
custody
/'kʌstədi/
/'kʌstədiː /
The abandonment of custody rights was unexpected but not against the law.
Renunțarea la drepturile de custodie a fost neașteptată, dar nu ilegală.
His divorce turned into a can of worms involving properties and custody.
Divorțul lui s-a transformat într-o încurcătură cu proprietăți și custodie.
Due to the acquittal, the defendant was immediately released from custody.
În urma achitării, inculpatul a fost eliberat imediat din arest.
If found not guilty, the defendant will be immediately released from custody.
Dacă va fi declarat nevinovat, inculpatul va fi eliberat imediat din arest.
Schrader's ex-wife forced him to give up custody of Jenny.
Fosta lui soție l-a obligat să renunțe la tutela lui Jenny.
The court recognized her as the natural guardian after the custody hearing.
Instanța a recunoscut-o ca părinte firesc după procesul de custodie.
The adoptive parent received legal custody papers after the adoption was approved.
Părintele adoptiv a primit actele de custodie după ce adopția a fost aprobată.
The nightmare scenario of losing custody of her children weighed heavily on her.
Scenariul de coșmar în care își pierde custodia copiilor o apăsa tot timpul.
The divorcing couple came to terms about child custody without going to court.
Cuplul aflat în divorț s-a pus de acord privind custodia copilului fără proces.
The children's needs should be front and centre in any custody decision.
Nevoile copiilor trebuie să fie în prim-plan în orice decizie de custodie.
He was handed over to the custody of the immigration officials after arrest.
După arestare, a fost predat în custodia oficialilor de la imigrație.
Child custody quickly emerged as the main sticking point in the divorce settlement.
Custodia copilului a devenit rapid principalul punct de blocaj în partajul de divorț.
He realized he was in over his head with the custody battle.
Și-a dat seama că era depășit de situație cu procesul pentru custodie.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec custody : exemples et leurs traductions en roumain

child custody n.
custodie a copilului
"The judge awarded child custody to the mother after the divorce."
custody battle n.
luptă pentru custodie
"The custody battle lasted for over a year."
in custody adj.
reținut · în arest
"The suspect is in custody awaiting trial."
custody case n.
caz de custodie
"The custody case was settled in court last week."
file for custody v.
a depune cerere pentru custodie
"She decided to file for custody after the divorce."
in safe custody adv.
în păstrare sigură
"The documents are in safe custody at the bank."
joint custody n.
custodie comună
"They agreed on joint custody after the divorce."
maternal custody n.
custodie maternă
"The court granted maternal custody to the mother."
put in custody v.
a reține
"The police put him in custody after the arrest."
shared custody n.
custodie comună · custodie partajată
"They agreed on shared custody after a long mediation process."
sole custody n.
custodie unică · custodie exclusivă
"After the divorce, she was granted sole custody of the children."
take into custody v.
a aresta · a reține
"The police will take the suspect into custody for questioning."
youth custody n.
detenție pentru tineri
"He was sentenced to youth custody for six months."
chain of custody n.
lanț de custodie · lanț de păstrare
"The chain of custody was crucial in the court case."
protective custody n.
custodie de protecție
"He was placed in protective custody after receiving threats."
be remanded in custody v.
a fi arestat preventiv
"The suspect will be remanded in custody until the trial date."
custody of children n.
custodia copiilor
"The judge awarded custody of children to their mother after the trial."
lawful custody n.
custodie legală
"The child remained in the lawful custody of her grandparents after the hearing."
paternal custody n.
custodie paternă · tutela paternă
"After the divorce, he was granted paternal custody of the children."
pretrial custody n.
arest preventiv
"He spent three months in pretrial custody before the hearing."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "custody" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent custody

Résultats: 9998. Exacts: 9998. Temps écoulé: 64 ms.